春风吹雨暗连朝，闻道溪南欲断桥。
忍使碧桃抛密蕊，更堪高柳折轻条。
成都旧日空存壁，陋巷归来只挂瓢。
想见诸公方痛饮，坐看云脚度山腰。
《雨中有怀》全文
- 注释
- 春风吹雨：形容春天雨水连绵，微风拂面的景象。
溪南欲断桥：溪水南岸的桥梁似乎快要被风雨冲垮。
碧桃抛密蕊：形容碧桃花瓣纷纷掉落，只剩花蕊。
高柳折轻条：高高的柳树因风雨而折断柔弱的枝条。
成都旧日：对过去在成都生活的回忆。
挂瓢：指贫穷或简朴的生活状态，仅有的是一只空瓢。
云脚度山腰：云彩缓缓移动，仿佛越过山腰。
- 翻译
- 春雨连绵，微风中显得昏暗，听说溪水南岸的桥梁快要崩塌。
怎能忍心让盛开的碧桃花失去密集的花蕊，高大的柳树又怎能经受住轻轻摇曳就被折断的痛苦。
回忆起往昔在成都的日子，只剩破败的墙壁，我从简陋的小巷归家，只带着一只空瓢。
想象那些朋友们正在畅饮，坐着观赏云彩慢慢飘过山腰。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天雨中凄清的景象，诗人赵蕃在雨中听到溪水上涨可能危及溪南的桥梁，心中不禁感慨万分。他惋惜桃花盛开却无人欣赏，只能任其花瓣凋零，高大的柳树也因风雨折断柔枝。诗人回忆起往昔成都的时光，如今只剩残垣断壁，自己身处陋巷，生活困顿，只能手持破瓢。想象朋友们或许正在痛饮畅谈，而自己却只能坐观云卷云舒，看着云彩越过山腰。整体上，此诗表达了诗人对世事变迁和自身境遇的感慨，以及对友人欢聚的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
长风沙夜泊
长风沙，风沙不断行人嗟。行人嗟，奈君何。
南风正高北风起，大船初湾小船喜。
移船更近大船头，不独风沙夜可忧。
但祝行人好心事，长江何处是安流。
茅屋参差数株柳，时平尚置官军守。
青裙老妪诧鲜鱼，白发残兵卖私酒。
鱼贱可买酒可沽，他人心事知何如！
双洲
吾闻东海之上有十洲，群仙出入洲上头。
瑶花琪树聚麟凤，不与尘世同春秋。
吾池不啻涔蹄水，孰谓蓬瀛敢相拟。
独怜亦复椭双洲，云霞嶪岌烟波里。
飞桥子午凌空虚，朱阑绿柳阴扶疏。
亭台倒影山色好，四顾弥望皆芙蕖。
清风为宾月为友，但恨不将池变酒。
恍如乘槎泛天河，又疑身在无何有。
从知云海空复空，仙凡一笑将无同。
浪游不必访弱水，人间亦有蓬莱宫。
吾侪小人可惜无仙骨，由来二洲不是池中物。