声利掀天竟不闻，草衣木食度朝昏。
遥思山雪深一丈，时有仙人来打门。
《终南僧》全文
- 拼音版原文全文
终 南 僧 唐 /贯 休 声 利 掀 天 竟 不 闻 ，草 衣 木 食 度 朝 昏 。遥 思 山 雪 深 一 丈 ，时 有 仙 人 来 打 门 。
- 注释
- 声利：名利。
掀天：响彻云霄。
竟：竟然。
不闻：听不见。
草衣：穿着草编的衣服。
木食：以树果为食。
度：度过。
朝昏：日夜。
遥思：遥想。
山雪：山中的雪。
深一丈：有一丈深。
时有：偶尔有。
仙人：神仙。
打门：敲门。
- 翻译
- 追求名利的声音响彻云霄却听不见，
我过着简朴的生活，日出而作，日落而息。
- 鉴赏
此诗描绘了一位隐居于终南山中的僧人，其生活简朴而超脱尘世。"声利掀天竟不闻"表明他远离尘嚣，甚至连世界的喧嚣声都听不到了；"草衣木食度朝昏"则形象地展示了他的日常生活，他穿着由草织成的衣服，以树木为食，过着与自然亲密无间的清贫生活。
"遥思山雪深一丈"展现了他对周遭环境的观察和感受，那深厚的山雪似乎也映照出他的内心之冷寂。最后"时有仙人来打门"则透露出一种神秘而超凡脱俗的情境，或许是诗人对于这种隐逸生活的一种向往，亦或是对真正修炼者偶尔到访的描绘。
整体来说，这首诗通过生动的意象和深远的意境，展现了古代僧人的高洁脱俗，以及他们与自然和谐共生的理想状态。
- 作者介绍
-
贯休
贯休（832～912），唐末五代前蜀画僧、诗僧。俗姓姜，字德隐，婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田）人。七岁出家和安寺，日读经书千字，过目不忘。唐天复间入蜀，被前蜀主王建封为“禅月大师”，赐以紫衣。贯休能诗，诗名高节，宇内咸知。尝有句云：“一瓶一钵垂垂老，万水千山得得来，”时称“得得和尚”。有《禅月集》存世。朝代：唐 字：德隐 籍贯：婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田） 生辰：832～912
- 猜你喜欢
酬刘侍御过草堂
畴昔隳世网，就閒栖远林。
岂谓轩车客，来过涧壑深。
既怀康济业，仍许隐沦心。
灵液充甘饮，松风代鸣琴。
晤言不可极，真兴何愔愔。
贻我方来偈，自然生玉音。
予惭乏琼玖，无以报兼金。
他日思良会，含情时永吟。