篱东闲采菊，三径碧苔深。
晓露冷双屐，秋风香一襟。
餐英供小酌，嗅蕊伴清吟。
会得悠然处，方知靖节心。
《采菊》全文
- 翻译
- 在篱笆东边悠闲地采摘菊花，小径两旁长满了碧绿的青苔。
清晨的露水使木屐显得清凉，秋风吹过带来阵阵花香，沾湿了我的衣襟。
我以菊花为食，小酌一杯，同时欣赏着花蕊，低声吟唱。
只有真正理解了这种悠然自得的生活，才能体会陶渊明的高尚情怀。
- 注释
- 篱东：篱笆东边。
闲采：悠闲地采摘。
菊：菊花。
三径：隐士的小路。
碧苔：绿色苔藓。
晓露：清晨露水。
冷：清凉。
双屐：两双木屐。
秋风：秋日凉风。
香一襟：花香沾湿衣襟。
餐英：以菊花为食。
小酌：小饮。
嗅蕊：闻花蕊。
清吟：低声吟唱。
会得：理解。
悠然处：悠然自得的生活。
靖节：陶渊明的别号靖节先生。
心：情怀。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而淡泊的田园景象。诗人篱东漫步，随意采摘菊花，享受着清晨的露水和秋风带来的清凉与芬芳。他将采集的菊花作为小酌的佳肴，同时欣赏花蕊的香气，伴着清雅的吟咏。诗中流露出诗人对自然的亲近和对隐逸生活的向往，通过理解这种悠然自得的生活方式，读者能感受到诗人对陶渊明（靖节先生）那种超脱世俗、追求心灵宁静境界的理解和共鸣。整首诗语言简洁，意境深远，体现了宋末元初诗人黄庚的闲适诗风。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
代人上申公祝寿
维神祚炎历，发蕴复含灵。
嶷尔为人瑞，居然出相庭。
舜门登夙望，韦氏继先经。
积学方开隩，当官已发硎。
纯诚贯白日，阔步上青冥。
才力回元气，胸怀纳四溟。
八荒归富寿，万象染丹青。
恳牍辞魁柄，开藩密帝扃。
碧旌油重润，苍佩玉明荧。
舆望知难转，王心几不宁。
西羌动妖孽，秦塞困膻腥。
羽奏飞关路，兜烽照浊泾。
裴公辞激烈，袁相涕飘零。
天为移文象，人思奉典型。
欢谣塞归路，召节下宸廷。
胜算剧破竹，威声如走霆。
折冲千里定，指画众心醒。
大议虚怀纳，吁谟前席听。
玉关收旧地，庙鼎续新铭。
复耸岩岩石，增辉两两星。
川源流盛美，岳镇敌长龄。
有客惭才薄，区区咏德馨。
《代人上申公祝寿》【宋·苏舜钦】维神祚炎历，发蕴复含灵。嶷尔为人瑞，居然出相庭。舜门登夙望，韦氏继先经。积学方开隩，当官已发硎。纯诚贯白日，阔步上青冥。才力回元气，胸怀纳四溟。八荒归富寿，万象染丹青。恳牍辞魁柄，开藩密帝扃。碧旌油重润，苍佩玉明荧。舆望知难转，王心几不宁。西羌动妖孽，秦塞困膻腥。羽奏飞关路，兜烽照浊泾。裴公辞激烈，袁相涕飘零。天为移文象，人思奉典型。欢谣塞归路，召节下宸廷。胜算剧破竹，威声如走霆。折冲千里定，指画众心醒。大议虚怀纳，吁谟前席听。玉关收旧地，庙鼎续新铭。复耸岩岩石，增辉两两星。川源流盛美，岳镇敌长龄。有客惭才薄，区区咏德馨。
https://www.fglrt.com/shici/aFzWw9t.html
- 诗词赏析