道明回诏乐清闲，便向中朝脱冕冠。
百日秉枢登相府，千年青史表旌桓。
泰运正隆嫌气热，乾纲初整畏冰寒。
逍遥唱和多高致，仪象霜风俾后看。
《次韵谢借观五老图》全文
- 翻译
- 接到圣旨感到轻松愉快，立刻在朝廷中卸下官帽
在相府任职百日，名留千年的史册以表彰功绩
国运昌盛时也担心权力过热，整顿纲纪时又畏惧艰难
悠然自得地吟诗作对，高尚的情操供后人瞻仰
- 注释
- 道明：明白告知。
回诏：回复圣旨。
清闲：轻松愉快。
脱冕冠：卸下官帽。
百日：一百天。
秉枢：执掌中枢。
登相府：进入宰相府。
旌桓：表彰的功绩。
泰运：盛世。
嫌气热：担心权力过大。
乾纲：国家大权。
冰寒：艰难困苦。
逍遥：自由自在。
唱和：吟诗作对。
高致：高尚的情操。
仪象：榜样。
霜风：比喻艰难困苦。
俾后看：供后人瞻仰。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家晏殊所作的《次韵谢借观五老图》。从诗句中，我们可以感受到诗人对道明归隐后的惬意与自得。"道明回诏乐清闲"描绘了主人公接到退位诏书后的轻松愉悦心情，"脱冕冠"象征着卸下官场的繁重，回归自然或精神上的自由。"百日秉枢登相府"回忆了他曾经的显赫地位，而"千年青史表旌桓"则表达了对身后名声的淡然态度，认为真正的价值在于历史的公正评价。
"泰运正隆嫌气热，乾纲初整畏冰寒"两句，寓言式地表达了对国家治世之道的见解，认为在国运昌盛时也要警惕潜在的问题，而在整顿纲纪时更需谨慎，以免陷入困境。最后，"逍遥唱和多高致，仪象霜风俾后看"，诗人以高雅的文艺活动自比，表示他的行为将作为后人学习的典范，留给后世深远的影响。
整体来看，这首诗既展现了晏殊的政治理想，也流露出其超脱世俗的文人情怀，体现了宋代士大夫的风范。
- 作者介绍
-
晏殊
晏殊（991年—1055年2月27日），字同叔，抚州临川人。北宋著名文学家、政治家。生于宋太宗淳化二年（991年），十四岁以神童入试，赐同进士出身，命为秘书省正字，官至右谏议大夫、集贤殿学士、同平章事兼枢密使、礼部刑部尚书、观文殿大学士知永兴军、兵部尚书，宋仁宗至和二年（1055年）病逝于京中，封临淄公，谥号元献，世称晏元献。朝代：宋 生辰：991-1055
- 猜你喜欢
凤凰台上忆吹箫.题唐陶山刺史鬓丝禅榻图
一片灵机，三生慧业，竹炉烟袅微茫。
柳外残红数点，飞上禅床。
大好文章经济，多半寄、茶韵花香。
放衙早，避它热恼，乐此清凉。
江乡太湖飘渺，喜官还似佛，鬓为民苍。
更手植、夭桃万树，管领春光。
燕寝风恬昼静，蒲团坐、心孕清香。
听松下，沸泉细谱宫商。
死别离
昔闻生别离，不闻死别离。
无论生与死，我独身当之。
北风吹枯桑，日夜为我悲。
上视沧浪天，下无黄口儿。
人生不如死，父母泣相持。
黄鸟各东西，秋草亦参差。
予生何所为，予死何所辞？
白日有如此，我心当自知。