赤城千仞耸霞标，闻说精蓝近石桥。
久向天厨分净供，忽游人落赴嘉招。
逾年华馆留禅榻，几宿轻航兀夜潮。
深愧山阴许都讲，肯随支遁出尘嚣。
《送僧归护国寺》全文
- 注释
- 赤城：赤城山，古代名山，这里指代高峻的山峰。
精蓝：指佛教寺庙，蓝色象征清净。
天厨：比喻极美的自然环境或仙境。
嘉招：美好的邀请，指吸引人的景色或活动。
禅榻：僧侣打坐修行的床榻。
兀夜潮：独自面对夜晚的海潮，可能指乘船夜游。
山阴：地名，这里借指有学问的人。
支遁：东晋时期的名僧，以超脱尘世闻名。
尘嚣：世俗的喧闹和纷扰。
- 翻译
- 赤城山高千仞，云霞为标，听说那里的寺庙靠近石桥。
长久以来，在这天宫般的厨房分发着清净的食物，忽然间，游客们被美景吸引前来参加盛宴。
过了一年多，我仍住在华丽的馆舍中，留恋禅榻，夜晚乘船而行，感受海潮涌动。
深感惭愧，未能如山阴的学者那样，随支遁远离尘世的喧嚣。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人吕夷简的《送僧归护国寺》，通过对自然景观和禅修生活的描绘，表达了对僧人的送别之情以及对佛法修持的赞美。开篇“赤城千仞耸霞标，闻说精蓝近石桥”两句，以壮丽的山势和传说中的仙境，烘托出护国寺的庄严与超凡脱俗的氛围。
接着，“久向天厨分净供，忽游人落赴嘉招”表达了僧人的修行生活，他们长期面向佛界供养之所，忽然间又被世间美好的事物吸引，这里“天厨”的概念象征着高洁的精神追求，而“净供”则是清净供养之意。
中间两句“逾年华馆留禅榻，几宿轻航兀夜潮”，描写了僧人在寺院中长时间的修持生活，以及偶尔外出时乘舟行走于夜色中的景象。“逾年”表明时间流逝，“华馆”指的是精美的建筑，而“禅榻”则是佛教修持坐禅之处；“几宿”意味着短暂停留，“轻航兀夜潮”展示了僧人在夜晚乘船行走于波涛中的宁静与从容。
最后两句“深愧山阴许都讲，肯随支遁出尘嚣”，表达了诗人对僧人的仰慕之情以及对于佛法的敬畏。这里，“深愧”表示对僧人所达到精神境界的自省与佩服；“山阴许都讲”则是说在山间寺院中，僧人讲解佛法；“肯随支遁出尘嚣”表明诗人愿意跟随僧人的脚步，脱离世俗纷争，追求精神的清净。
整首诗通过对自然与修行生活的描写，以及诗人个人的情感抒发，展现了一个超凡脱俗、宁静致远的佛教世界。
- 作者介绍
-
吕夷简
吕夷简（978年－1044年10月3日），字坦夫。淮南路寿州（今安徽凤台）人，祖籍京东路莱州（今属山东）。北宋政治家，太子太师吕蒙正之侄、光禄寺丞吕蒙亨之子。康定元年（1040年）再次拜相。庆历元年（1041年），徙封许国公，兼枢密使。其后因病以太尉致仕。庆历四年（1044年）去世，年六十六。追赠太师、中书令，谥号“文靖”。嘉祐八年（1063年），配享仁宗庙庭。宝庆二年（1226年），绘像于昭勋阁，为昭勋阁二十四功臣之一。原有文集二十卷，今已佚。《全宋诗》录其诗十一首。朝代：宋
- 猜你喜欢
晦日风雨
缊袍畅商音，带素靡忧色。
大钧无私贫，是事可容力。
唐风陋以卑，结柳事袪辟。
退之谓知道，亦复费行墨。
当年著原鬼，晚受五穷责。
一时纵寓言，千载殆兹惑。
因思穷达际，今古鲜卓识。
闭关风雪中，一笑堕吾帻。