帝眷卅二载耆臣，宣劳冬部，久羡盛名垂，况爱士欧阳，泽流皖水，焚香清献，誉遍巴江，报国效驰驱，最堪钦醇谨老成，宠贲丝纶邀定论；
我是十三龄弟子，记领春风，颇惭虚坐了，念飘零王粲，兵燹无家，牢落杜陵，文章憎命，抚棺余涕泪，只嬴得感恩怀旧，愿传衣钵到来生。
《挽李菡联》全文
- 鉴赏
此挽联以深情缅怀李菡，字句间透露出对李菡的敬仰与怀念。上联“帝眷卅二载耆臣，宣劳冬部”赞颂李菡在朝廷中长达三十年的贡献，担任重要职务，勤勉尽责。接着“久羡盛名垂，况爱士欧阳，泽流皖水，焚香清献，誉遍巴江”进一步描绘李菡的声望与影响力，不仅在安徽（皖水）地区，甚至远播至四川（巴江），其德行与才华深受人们推崇。
下联则转而表达个人情感。“我是十三龄弟子，记领春风，颇惭虚坐了”表明自己作为李菡的晚辈，曾受教于他，但深感自己的不足与遗憾。接着“念飘零王粲，兵燹无家，牢落杜陵，文章憎命”以历史人物王粲和杜甫的遭遇，暗喻李菡生前的坎坷命运，强调其才华与命运之间的矛盾。最后“抚棺余涕泪，只嬴得感恩怀旧，愿传衣钵到来生”表达了对李菡去世的哀悼，以及希望将他的精神与学问传承下去的愿望。
整体而言，此挽联通过对比、引用历史典故，既展现了李菡的卓越成就与高尚品德，也抒发了对逝者的深切怀念与敬意，体现了中国传统文人对于师道与友情的重视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢