客路闲无事，津亭爽有馀。
峡江春涨减，瀼岸夜灯疏。
老矣孤舟里，依然十载初。
倦游思税驾，更觉爱吾庐。
《白帝泊舟》全文
- 拼音版原文全文
白 帝 泊 舟 宋 /陆 游 客 路 闲 无 事 ，津 亭 爽 有 余 。峡 江 春 涨 减 ，瀼 岸 夜 灯 疏 。老 矣 孤 舟 里 ，依 然 十 载 初 。倦 游 思 税 驾 ，更 觉 爱 吾 庐 。
- 注释
- 客路：旅途。
闲：空闲。
津亭：渡口。
爽：凉爽。
春涨：春水上涨。
瀼岸：江边的岸。
夜灯：夜晚的灯火。
老矣：年老。
孤舟：独自一船。
依然：依旧。
初：当初。
倦游：厌倦了游历。
税驾：停车休息，引申为定居。
吾庐：我的房子。
- 翻译
- 旅途空闲无事，渡口凉风习习。
峡江春水退去，夜晚岸边灯火稀疏。
年老了在孤舟中，仿佛又回到十年前。
厌倦了漂泊，渴望回家定居，更加珍爱我的小屋。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《白帝泊舟》，描绘了诗人旅途中的闲适与内心的感受。首句“客路闲无事”，写出了诗人旅途中的悠闲，没有太多事务羁绊。次句“津亭爽有馀”，进一步强调了环境的清爽宜人，给人心情上的愉悦。
“峡江春涨减”描绘了春天江水退去，江面逐渐开阔的景象，暗示着季节的变迁和诗人对时光流逝的感慨。“瀼岸夜灯疏”，夜晚岸边的灯火稀疏，营造出一种宁静而略带寂寥的氛围。
“老矣孤舟里”表达了诗人年华已逝，独自一人在舟中漂泊的孤独感，“依然十载初”则暗示了诗人已经在外漂泊多年，时间仿佛回到了最初的起点。
最后两句“倦游思税驾，更觉爱吾庐”，诗人流露出对疲倦的旅行生活的厌倦，渴望回归故乡，回到自己的小屋，表达了深深的归心和对平静生活的向往。
总的来说，这首诗通过细腻的景物描写和深沉的情感抒发，展现了诗人旅途中的心境变化，以及对安定生活的深深眷恋。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
崇化寺梅泉
昔游岩中寺，梅花覆寒泉。
不到三十载，梅摧秖空岩。
陵谷幸无改，岂嗟浮物迁。
清源出细窦，浅草涵微涓。
山僧诵经处，独有龙蜿蜒。
冲襟静相照，尘鞅忽已捐。
漱齿叙幽事，洗钵修净缘。
古殿夕阴起，苍林生远烟。
佳兴不可尽，延伫情悠然。