天公怜我欲无邻，得近芝兰久益芬。
定免幼安还割席，拟从东野若为云。
归鞭那有蓝关雪，别梦应通鲁水芹。
强饭勉之书满载，与君千里共斯文。
《送巨中教授解官》全文
- 拼音版原文全文
送 巨 中 教 授 解 官 宋 /毛 滂 天 公 怜 我 欲 元 邻 ，得 近 芝 兰 久 益 芬 。定 免 幼 安 还 割 席 ，拟 从 东 野 若 为 云 。归 鞭 那 有 蓝 关 雪 ，别 梦 应 通 鲁 水 芹 。强 饭 勉 之 书 满 载 ，与 君 千 里 共 斯 文 。
- 注释
- 怜：怜悯，同情。
芝兰：比喻贤良的人。
幼安：指辛弃疾，字幼安，南宋著名词人。
割席：典故，表示友情深厚，即使分别也不会改变。
东野：指唐代诗人韩愈，字退之，世称韩东野。
蓝关雪：指韩愈被贬途经蓝关时的大雪。
鲁水芹：鲁水边的芹菜，象征家乡或友人的地方。
强饭：努力吃饭，表示振奋精神。
斯文：这里指学问、文化。
- 翻译
- 苍天怜悯我想要没有邻居，让我接近芝兰的气息更加芬芳。
必定不会像幼安那样轻易断交，打算跟随东野如云般亲近。
回家的路上哪会有蓝关那样的大雪，离别的梦境会穿越到鲁水边的芹菜田。
努力吃饭以增强体力，满载书信与你共享千里之外的文化。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家毛滂的作品，名为《送巨中教授解官》。全诗语言流畅，意境深远，表达了对友人离别的惆怅和期盼。
"天公怜我欲无邌，得近芝兰久益芬。" 这两句借用自然景象，通过“天公”对“我”的怜爱，以及与高洁的“芝兰”相处而获得精神上的滋润，表达了诗人对于友情的珍视和渴望。
"定免幼安还割席，拟从东野若为云。" 这两句则描绘出一种超脱世俗、追求自由自在的情怀，通过“割席”和“若为云”的意象，表达了诗人对友人解官之行的理解和期许。
"归鞭那有蓝关雪，别梦应通鲁水芹。" 这两句则充满了离别时的情感复杂性，通过“蓝关雪”和“鲁水芹”，勾勒出一幅分手之际的画面，同时也表达了对友人未来行程的祝福。
最后，“强饭勉之书满载，与君千里共斯文。” 这两句则是诗人对于友情的珍重和不舍，通过“强饭”和“书满载”，表现了对友人的深厚情感和对文字交流的重视，同时也表达了即便相隔千里，也能心灵相通的美好愿望。
整首诗以温婉的情感和生动的意象，展现了一种深沉而又不失乐观的友谊之情。
- 作者介绍
-
毛滂
毛滂（1056——？约1124），字泽民，衢州江山石门（今属浙江）人。生于“天下文宗儒师”世家。父维瞻、伯维藩、叔维甫皆为进士。滂自幼酷爱诗文词赋，北宋元丰二年（1079），与西安（今衢州）赵英结为伉俪。，卒于宣和末年。有《东堂集》十卷和《东堂词》一卷传世。朝代：宋 字：泽民 籍贯：衢州江山石门（今浙江衢州） 生辰：1056——？约1124
- 猜你喜欢
读黄玉溪汤婆传
君不见汤家阿泉骊山阴，出入宫掖承恩深。
只流妃子脂粉气，不暖少陵如铁衾。
又不见汤家阿池紫塞上，沉香雾拥将军帐。
天寒十指堕弓刀，底用空言如挟纩。
何如韩时老汤婆，冬则饮汤惟腹皤。
形模混沌妇女笑，闭塞其兑藏天和。
老生门前十日雪，两脚冻皴眠不得。
断无蛮素构心兵，赖有婆兮相暖热。
夫人竹氏青玲珑，炎炎几时奈秋风。
婆耻居下常热中，毋弃憔悴以御冬。
得黄太史五字诗，厥孙传之尤滑稽。
霜风萧萧岁年晚，吾喜汤婆有完传。
- 诗词赏析