松棚黯黯接虚堂，扫地烧香旋置床。
密叶留花供浅酌，断云障日作微凉。
高城薄暮闻吹角，小市丰年有戏场。
白首史官闲尽岁，祇将搜句答流光。
《初夏闲居八首·其三》全文
- 翻译
- 松棚昏暗连接着空旷的厅堂，清扫地面点燃香炉随即安排床榻。
茂密的树叶间留下花朵，供人浅酌，片片浮云遮挡阳光，带来一丝微凉。
傍晚时分在高城上听到号角声，小市上因丰收年景设有戏台。
老年的史官整年悠闲度日，只把寻觅佳句当作回应流逝的时光。
- 注释
- 松棚：搭建在松树下的简陋棚屋。
黯黯：昏暗不明。
虚堂：空荡荡的大厅。
旋：立刻，马上。
密叶：繁茂的树叶。
浅酌：轻酌慢饮。
断云：零散的云朵。
障日：遮挡阳光。
高城：城墙高耸的城市。
吹角：吹响号角。
小市：小镇集市。
丰年：丰收之年。
白首：老年。
史官：掌管历史记录的官员。
搜句：寻找佳句。
流光：流逝的光阴。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人初夏时分在静谧的居所中的闲适生活。首句“松棚黯黯接虚堂”，写出了松树搭建的棚子与空旷的厅堂相连，营造出一种幽深而宁静的氛围。接下来，“扫地烧香旋置床”描绘了诗人日常生活的简单，清扫地面，燃香设座，显得清心寡欲。
“密叶留花供浅酌”一句，通过密实的松叶间点缀的花朵，暗示了诗人品茗小酌的闲情逸致，花香与酒香交织，增添了生活情趣。接着，“断云障日作微凉”则描绘了夏日云层稀疏，阳光透过云隙洒下，带来一丝凉意，为诗人提供了舒适的环境。
“高城薄暮闻吹角，小市丰年有戏场”两句，通过远处城墙上传来的号角声和附近小市的热闹戏场，展现了乡村生活的恬静与人间烟火气。最后，“白首史官闲尽岁，祇将搜句答流光”表达了诗人虽已年迈，但仍以写作诗歌消磨时光，享受这份宁静与创作的乐趣。
总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了诗人初夏闲居的生活场景，展现了诗人淡泊名利、享受生活的态度，以及对岁月流逝的感慨。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
游元阳洞
朝云渐归山，松风昼凄?。重峦散晴晖，皎日丽阡畛。
瞩岭目俱遥，寻岩步方窘。
一山别作阿，乱石聚成困。
径穿斧斤馀，崖覆松萝尽。
危磴曲缘涧，近坡平中准。
洞启石谽谺，风高树凌舛。
僧舍密缀蜂，樵柯露栖隼。
居人茂花竹，过客甘蔬笋。
回思廿载前，此地名迹泯。
七日凿混沌，一朝见玄牝。
境辟地孕灵，气开人示朕。
幽梦屡相关，孤筇自兹引。
为诵郗生言，无贻谢公哂。
游武夷
十年怀名山，薄游未能至。
弭节偶兹辰，探奇始欣遂。
层峰抱回合，长林引深䆳。
烟霞锁冥濛，指顾诧灵异。
玉函閟遗封，胜迹符往记。
洄沿九曲溪，溪溪落空翠。
水木澹澄晖，泠风送馀吹。
登临两称绝，幽期惬遐企。
愿谢区中缘，浮生永斯寄。
春日游燕子矶
古称秉烛游，行乐恐迨暮。
策驾寻名山，居然得真趣。
展宇开霁旭，熙阳敛昏雾。
云锦被奇峰，水镜含芳树。
眷兹风日佳，开觞藉兰杜。
颇怀披襟友，诸美难具晤。
流莺稍出谷，飞花已盈路。
畅哉人境外，屏迹遗世故。
勿为京洛士，缁尘染衣素。