丙年同佐牧，相与最情亲。
乘月登楼夜，随风步屧春。
报来升转速，归去召除新。
一剑旧肝胆，持将问大钧。
《饯余倅鼎叟官满东归》全文
- 拼音版原文全文
饯 余 倅 鼎 叟 官 满 东 归 宋 /陈 元 晋 丙 年 同 佐 牧 ，相 与 最 情 亲 。乘 月 登 楼 夜 ，随 风 步 屧 春 。报 来 升 转 速 ，归 去 召 除 新 。一 剑 旧 肝 胆 ，持 将 问 大 钧 。
- 翻译
- 在丙年的共同任职期间，我们的关系最为亲密。
夜晚乘着月光登上高楼，春天随着风儿漫步。
晋升的速度很快，回去后又有新的任命。
带着一把旧剑，满含忠诚和热血，我要向最高决策者询问。
- 注释
- 丙年：指某个丙年的任职。
佐牧：辅佐管理。
相与：相互之间。
情亲：感情深厚。
乘月：趁着月色。
随风：顺着风向。
步屧：穿着木屐行走。
报来：回报来说。
升转：晋升。
召除：被召回并授予新职。
旧肝胆：过去的忠诚之心。
大钧：最高决策者或命运之神。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈元晋为送别即将离任的官员所作，表达了深厚的友情和对友人仕途发展的关切。"丙年同佐牧"表明两位在某丙年共同任职，合作默契；"相与最情亲"则强调了他们之间亲密无间的友情。"乘月登楼夜，随风步屧春"描绘了两人共度的美好时光，夜晚赏月，春天散步，充满了诗意。
"报来升转速，归去召除新"是对友人升迁迅速的祝贺，同时也暗示了他的离去将带来新的任命。"一剑旧肝胆，持将问大钧"以剑比喻忠诚和决心，表达了诗人希望友人在新的岗位上能保持初心，继续奋发有为。
整体来看，这是一首情感真挚、富有祝愿的赠别诗，体现了宋诗的婉约与深沉。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水调歌头.郡守张白斋入觐僚属乞词为赠
马首红尘暗，道路苦多岐。
远追鸾凤俦侣，结驷入京圻。
袖有万言长疏，朝修夕改，墨汁尚淋漓。
仰面青天近，欲进翻自疑。披云雾，睹日月，伏轩墀。
皇情悦豫，赐问及鳏嫠。
四海卧同一榻，万物视同一体，尧舜此襟期。
花外春衫薄，归骑莫迟迟。
五月二十九日起屡赐桃杏郁李莲房筥上黄封或题上林监进乾清宫八字或题上林苑海子进乾清宫九字或题司马苑局进乾清宫茶房上用十一字
御果频颁出尚方，满筐甘溢露瀼瀼。
黄封尽带乾清字，朱实平分上苑香。
谢表亲将烦内使，承欢先捧寿高堂。
自知犬马功何逮，一饭从来不敢忘。
德兴泸口程氏青云桥为贡士崧乃尊赋
泸口之木高参天，泸口之水青如烟。
主人有功能济川，长桥倏起何蜿蜒。
眼中突兀见奇事，观者纷纷若鳞次。
新制宁须玉蝀名，华榱高揭青云字。
主人系出篁墩房，银青金紫相辉光。
有家住近凤凰里，一子矫如孤凤翔。
秋桂初分广寒殿，宫花拟入琼林宴。
门前正起世科坊，绰楔巍巍两堪羡。
主人白头乐有馀，看子平步青云衢。
驷马高车自兹始，傍人不用誇相如。
悲溺
少小出闾右，生长纨裤中。
珂马越阡陌，溢目扬光风。
青紫恃富取，岂信诗书功。
调笑邻家姬，琉璃为酒钟。
黄金一朝尽，云衢付冥鸿。
勋名悲故镜，白发纷秋蓬。
凄凉西华子，落魄东郭翁。
天寒城濠隈，失足探蛟龙。
沉沉泥中居，层冰相蔽蒙。
家人不得觅，尸出冱方融。
舆归经旧里，见者叹穷通。
穷通不必叹，富贵少令终。