诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《次韵张直阁对雨》
《次韵张直阁对雨》全文
宋 / 项安世   形式: 七言律诗  押[元]韵

九重城里作山园,隔尽红尘一世喧。

今雨未妨连昨日,春寒聊为破冬温。

客传条令来梅圃,僮报平安向竹村。

我在道山犹羡子,世间谁似隐君尊。

(0)
拼音版原文全文
yùnzhāngzhíduì
sòng / xiàngānshì

jiǔzhòngchéngzuòshānyuánjìnhóngchénshìxuān

jīnwèifángliánzuóchūnhánliáowèidōngwēn

tiáolìngláiméitóngbàopíngānxiàngzhúcūn

zàidàoshānyóuxiànshìjiānshuíyǐnjūnzūn

注释
九重城:指皇宫,形容深邃且戒备森严。
山园:指远离尘世的园林,有隐居之意。
红尘:借指世俗尘世,繁华喧嚣之处。
春寒:春季的寒冷天气。
梅圃:种有梅花的园子,可能象征高雅或隐逸生活。
竹村:竹林环绕的村庄,常寓意清幽、简朴。
道山:道教中的修炼之地,也可指修行生涯。
隐君:隐士,指不问世事、超脱尘俗的人。
翻译
在九重深宫中建起一座山园,隔离了尘世的喧嚣。
今日的雨不妨碍延续昨天的宁静,春天的寒意稍微驱散了冬季的严寒。
客人带来了法令的消息来到梅花园,童仆向竹林村报以平安。
我虽身处修行之地,仍羡慕你,世间还有谁能像你这样超脱尘俗,尊贵如隐士。
鉴赏

这首诗是宋代诗人项安世的《次韵张直阁对雨》,通过对山园生活的描绘,展现出诗人对宁静与清幽的向往。首句“九重城里作山园”,点明了诗人身处繁华都市之中,却能营造出一片世外桃源,远离尘嚣。接着,“隔尽红尘一世喧”进一步强调了这种超然于俗世之外的境界。

颔联“今雨未妨连昨日,春寒聊为破冬温”写雨势连绵,如同昨日延续,虽有春寒,但雨水带来了温暖,暗示着生机勃勃的春天正在到来。这两句寓含哲理,表达诗人对自然变化的欣赏和顺应。

颈联“客传条令来梅圃,僮报平安向竹村”通过客人传达政令到梅园和仆人向竹村报平安的场景,展现了诗人生活的闲适和田园生活的恬淡。

尾联“我在道山犹羡子,世间谁似隐君尊”表达了诗人对张直阁隐居生活的羡慕,认为在纷扰的世间,张直阁的隐逸生活最为尊贵。这既是对友人的赞美,也是对自己理想生活的向往。

整体来看,这首诗以对雨为引,通过描绘山园生活,展现了诗人对清静、和谐生活的追求,以及对朋友高尚品格的敬佩。

作者介绍

项安世
朝代:宋

项安世(1129--1208),孝宗淳熙二年(1175年)进士,光宗绍熙四年(1193年)任秘书省(管理皇家典籍)正字,隔年为校书郎兼实录院检讨官。宁宗庆元元年出通判池州,开禧二年(1206年)起知鄂州,迁户部员外郎、湖广总领。及后以太府卿终其官职。庆元年间因谪居江陵,足不出户,专事研究,于《左传》、《周易》诸经皆有见解,项安世自谓其学得自程颐《易传》,纪晓岚评价:“安世之经学深矣,何可轻诋也。”嘉定元年(1208年)卒。有《周易玩辞》十六卷、《项氏家说》、《平庵悔稿》等。其生平可见于《馆阁续录》、《宋史
猜你喜欢

望湖亭忆别

望湖亭上访坡仙,倚遍危栏思渺然。

彭蠡波涛翻白雪,匡庐林壑拥晴烟。

客舟来往西风里,僧刹高低夕照边。

遥忆故交分袂处,大姑山下水连天。

(0)

寓金台送罗鼎归羊城省亲

拂袖轻风动客寒,都门相送暂为欢。

关河迢递言归易,湖海交深欲别难。

堤柳含青春尚浅,山梅褪白雪初乾。

到家足慰双亲念,菽水承颜喜问安。

(0)

舟抵临清诗

母在天南子在北,屈在天边归不得。

江头游子睡不安,相思两地空叹息。

(0)

挽李汉章郎中五首·其二

西徼粮刍积渐丰,榆林山下路新通。

三军得隽风尘静,犹记当年馈饷功。

(0)

壬子仲冬上京族中弟侄送过石门而别·其一

相送情深过石门,醉中分袂暗销魂。

举头一望人何处,远树苍茫无数村。

(0)

答吴献臣大尹·其三

读礼三年守故庐,形容衰槁鬓毛疏。

聪明不及前时远,虚负牙签架上书。

(0)
诗词分类
山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺
诗人
郑用锡 何乔新 何中 龚敩 冯时行 谢与思 敦敏 郑岳 李正民 李中 徐照 乃贤 管讷 张仲深 沈明臣 卢琦 廖行之 方仁渊
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1