此诗描绘了夜晚泛舟江上的景象，诗人以细腻的笔触展现了自然界的静谧与壮美。

首句“日高风正猛”，描绘了白日结束时的景象，风力强劲，预示着即将来临的宁静。接着“江晚浪初平”，江面在傍晚时分波澜渐息，呈现出一种平和之美。这两句通过对比，营造出从喧嚣到宁静的过渡感。

“倚棹星辰动”一句，诗人借倚靠船桨之机，仰望星空，星辰似乎因他的动作而微微摇曳，生动地表现了夜色中的宇宙浩瀚与人的渺小。紧接着“开窗□□□”，此处的“□□□”可能为诗中缺失的部分，但可以想象为诗人打开船窗，让清新的夜风和星辰的光辉涌入船内，营造出一种与自然和谐共处的氛围。

“回洲冲雁起，到岸接鸡声”，这两句描绘了舟行至江心洲时，雁群被惊起，翅膀拍打水面，发出阵阵声响；而接近岸边时，鸡鸣声逐渐传来，仿佛是大自然的乐章，随着舟行而变化。这种动态与静态的结合，展现了自然界的生机与和谐。

最后，“暂伴渔人宿，将齐吏隐名”，表达了诗人暂时与渔人相伴，享受宁静生活的愿望，同时也流露出对官场生活的厌倦，向往隐居山林的生活态度。整首诗通过细腻的景物描写，传达了诗人对自然美的欣赏和对自由生活的向往。

综上所述，这首《夜泛》不仅展现了夜晚江面上的美丽景色，还蕴含了诗人对宁静生活和自然和谐的追求，是一首富有意境和情感的佳作。