长夏江村风日清，檐牙燕雀已生成。
蝶衣晒粉花枝午，蛛网添丝屋角晴。
落落疏帘邀月影，嘈嘈虚枕纳溪声。
久拚两鬓如霜雪，直欲樵渔过此生。
《夏日三首·其一》全文
- 注释
- 长夏：漫长的夏季。
江村：江边的村庄。
风日清：天气晴朗。
檐牙：屋檐的边缘。
燕雀：燕子和麻雀。
蝶衣晒粉：蝴蝶晾干翅膀上的粉末。
花枝午：午后的花朵。
蛛网添丝：蜘蛛在增加蛛丝。
屋角晴：屋角处阳光明媚。
落落：稀疏的样子。
邀月影：邀请月光。
嘈嘈：嘈杂的声音。
虚枕：空虚的枕头。
纳溪声：接纳溪流的声音。
两鬓如霜雪：两鬓斑白。
直欲：只想。
樵渔：打柴和捕鱼。
过此生：度过余生。
- 翻译
- 夏日村庄风和日丽，屋檐下燕雀已筑巢生长。
蝴蝶晾翅午间在花枝，蜘蛛在晴天屋角织网。
稀疏窗帘邀请月光入内，空虚的枕头接纳溪水声。
我已习惯两鬓斑白如霜雪，只想在此度过樵夫渔人的生活。
- 鉴赏
这是一首描绘夏日江村风光的诗句，语言细腻，意境宁静。诗人通过对景物的精细描写，如“檐牙燕雀已生成”、“蝶衣晒粉花枝午”、“蛛网添丝屋角晴”，展现出一个生机勃勃、和谐美好的夏日村庄图景。同时，诗人通过对声音的捕捉，如“落落疏帘邀月影”、“嘈嘈虚枕纳溪声”，使读者仿佛能够听见那轻柔的窗帘声和潺潺的溪水声，增强了画面感和氛围感。
诗人的情感表达也非常含蓄而富有哲理。如“久拚两鬓如霜雪”，暗示了时光流逝，头发已斑白，但这并非直接的悲哀，而是对生命自然变化的一种接受与顺应。而最后一句“直欲樵渔过此生”则表现出诗人对简单生活的向往和追求，以及对自然界深厚的情感，似乎想将这种宁静平和的状态延续到生命的终点。整首诗体现了宋代文人对于隐逸生活的憧憬和对自然之美的深刻领悟。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
法曲献仙音.庚申长至
阴测花砖，暖霏葭律，霜晓记听鲸鼓。
糁雪貂裘，画灰猊鼎，天涯暗惊时序。
正不寝，疑金钥，敲窗又风雨。玉关阻。
念迢迢、翠华西狩，春信远、生意渐苏穹户。
冻草遍铜墀，拜宫云、仙杖何许。
岁逼青阳，净纤尘、日丽琼宇。
盼鸾旂归拥，一路梅花香护。
探春慢.虾
草屩穿烟，筠筛漉月，水村风景如画。
枉叹无肠，空怜比目，葑荇微阴堪籍。
闲了垂纶手，伴蟹火、一星深夜。
只愁网起桃花，数枝萍蒂萦惹。
长忆捞秋涧底，对旧雨杯盘，宵半情话。
露湿须帘，云扶鬣杖，乡味依依茅舍。
鲑菜荒生计，孤俊约、扁舟同下。
听罢啼鹃，蠡湖重醉新鲊。
冬日都中杂咏·其一
两度长安游，未尝交一人。
譬彼麋鹿性，难与鸾凤亲。
麋鹿恋旧林，游子怀故里。
何事滞京华，屈指一年矣。
昨夜朔风来，飒飒惊旅怀。
登高向西望，惟见寒云飞。
云中响哀鸿，似共愁人语。
岂无稻粱谋，计拙亦何补。
- 诗词赏析