扁为孜禅作，侵寻二十年。
屈伸聊复尔，俛仰故依然。
直榻无馀地，横窗不欠天。
焚香长诵罢，风雨响山川。
《读书蠖室》全文
- 拼音版原文全文
读 书 蠖 室 宋 /洪 咨 夔 扁 为 孜 禅 作 ，侵 寻 二 十 年 。屈 伸 聊 复 尔 ，俯 仰 故 依 然 。直 榻 无 余 地 ，横 窗 不 欠 天 。焚 香 长 诵 罢 ，风 雨 响 山 川 。
- 翻译
- 这是为孜禅师所作的诗篇，已经过去了二十年。
我弯曲伸展只是暂时如此，低头抬头的习惯始终如一。
正直的卧榻上没有多余的空间，横窗之外仿佛与天空相连。
点燃香火后长时间诵读完毕，风雨之声在山川间回荡。
- 注释
- 扁：此处指创作。
为：为了。
孜禅：人名，可能是僧侣。
作：创作。
侵寻：逐渐过去。
二十年：二十年的时间。
屈伸：弯曲伸展。
聊复尔：姑且如此。
俛仰：低头抬头。
依然：依旧。
直榻：正直的卧榻。
馀地：多余的空间。
横窗：横置的窗户。
欠天：仿佛连接天空。
焚香：点燃香火。
长诵：长时间诵读。
罢：完毕。
风雨：风雨声。
响山川：在山川间回荡。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人洪咨夔所作的《读书蠖室》。诗中，诗人以“扁为孜禅作”起笔，描述了书斋的简朴和禅意，暗示读书之处虽小，却承载着深沉的修行之意。接下来，“侵寻二十年”表达了诗人在此处读书的时间之久，体现了他对学问的执着与坚守。
“屈伸聊复尔，俛仰故依然”描绘了诗人读书时的自在状态，无论身体如何变换，心境始终如一，保持着对知识的热爱和追求。书斋的空间有限，“直榻无馀地，横窗不欠天”，但诗人的心灵世界却宽广无垠，仿佛窗外的天地都融入了他的阅读之中。
最后两句“焚香长诵罢，风雨响山川”富有诗意，读书完毕后，点燃的香烟袅袅，伴随着风雨声，诗人似乎能听到山川的回响，这不仅是自然的共鸣，也是心灵与知识交融后的深远感受。
总的来说，这首诗通过描绘读书生活的细节，展现了诗人宁静致远的心境和对学问的深深热爱，以及在平凡生活中追求精神世界的丰富与广阔。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
癸酉冬雪
平时看积雪，吟对佳山川。
此地富华屋，听观亦浩然。
爱景匿何处，冻雪迷远天。
离离黄庭沙，种作白玉田。
飞舞势未已，参差态逾妍。
坐来生精神，起步轻欲仙。
京师百万家，几室无炊烟。
南郭踵欲随，袁安正高眠。
且倾光禄酒，逸气随觥船。
近害远或利，从古占丰年。
- 诗词赏析