无雨又无日，此行天相之。
荒园遗木老，古隧得峰奇。
霜晚蔬犹剑，风温茗已旗。
行厨何用许，胜处可忘饥。
《小雪前三日钟冠之约余侍老人行山舟发后洪入杜坞自郑盖庵过阆山趋翔凤山菁山遍览杨坟秀园遂至何山道场山乘兴薄吴兴访玉湖书院水晶境界而归自戊子至庚子阴晴相半胜处辄徘徊赋诗饮酒伟哉观也数诗见后.出阆山》全文
- 注释
- 无雨：没有下雨。
相之：指引或帮助。
荒园：荒废的园林。
古隧：古老的隧道。
峰奇：奇特的山峰。
霜晚：傍晚有霜冻。
蔬犹剑：蔬菜像剑一样直立。
风温：温暖的风。
茗已旗：茶旗随风飘动。
行厨：行进中的厨房。
何用许：何必需要。
胜处：美丽的景色。
忘饥：忘记饥饿。
- 翻译
- 既无雨也无阳光，上天仿佛在指引前行。
荒芜的园中老树参天，古老的隧道隐藏着奇特山峰。
傍晚的霜冻使蔬菜如剑般挺立，暖风吹过，茶旗飘扬。
行走在路上的厨房有何必要？美景当前，足以忘却饥饿。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人洪咨夔在小雪前三日与友人钟冠之相约出行的经历。他们乘舟沿山路而行，天气虽无雨无日，但似乎得到了自然的眷顾。沿途经过荒芜的园子，古老的小径，欣赏到奇特的山峰和霜晚时蔬如剑的景象。他们在风中品茗，享受着宁静与温暖。行厨简朴，然而美景当前，足以忘却饥饿。
诗人游历了郑盖庵、阆山、翔凤山、菁山、杨坟秀园、何山道场等多处名胜，每到一处佳境便流连忘返，赋诗饮酒，感叹大自然的壮丽。从戊子年到庚子年间，阴晴交错，诗人对这些美景的赞赏之情溢于言表。出阆山之际，他以诗记录下这段难忘的旅程，展现了诗人对山水之美的深刻感悟和对生活的热爱。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢