三月三十日，唐有穷诗人。
惜春不肯拾，共坐夜达晨。
此得守岁意，事愚意已神。
寸阴以分计，一分直千囷。
窃虑假寐顷，倏忽失我春。
今此九月晦，虚叟尤酸辛。
摇落始云悲，回首忽复陈。
讵忍弃菊旧，遽喜迎梅新。
《秋晚杂书三十首·其二十九》全文
- 注释
- 有穷：诗人名。
惜春：怜惜春天。
共坐：相伴。
守岁：守着岁末。
事愚：行事看似愚拙。
寸阴：极短的时间。
假寐：短暂的睡眠。
九月晦：九月最后一天。
虚叟：老者，自称。
摇落：凋零。
回首：回顾。
- 翻译
- 在农历三月三十日，唐朝有一位名叫有穷的诗人。
他怜惜春天不愿离去，与人相伴直到天明。
这体现了他坚守岁末之情，行事虽愚却充满诗意。
他珍惜每一刻光阴，视如分金，每一分价值千金。
他担心在短暂的假寐中，春天就会迅速消逝。
如今已是九月最后一天，老者心中更加酸楚。
看到万物凋零，他不禁心生悲伤，回头却发现往事重演。
他不忍心舍弃旧时菊花，又欣喜迎接新的梅花盛开。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位唐代诗人在三月三十日的夜晚，与友人共同守候岁末的场景。诗中表达了对春天即将逝去的不舍和珍惜，以及对时间流逝的无奈感受。诗人通过“寸阴以分计，一分直千囷”强烈地表达了时间宝贵和流逝迅速的感觉。
然而，到了九月底，这位诗人依旧怀抱着春天的美好，而对秋天的到来感到悲凉。他们不忍心放弃那些已经凋零的菊花，却又不得不欢迎即将到来的梅花。这反映出诗人对于时光易逝、季节更迭的复杂情感。
整首诗语言优美，意境深远，通过对春秋交替的描写，抒发了诗人对生命流逝和自然界变化的深刻感悟。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢