诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《咏宣律和尚袈裟》
《咏宣律和尚袈裟》全文
唐 / 张希复   形式: 七言绝句  押[寒]韵

共覆三衣中夜寒,披时不镇尼师坛。

无因盖得龙宫地,畦里尘飞叶相残。

(0)
拼音版原文全文
yǒngxuānshàngjiāshā
táng / zhāng

gòngsānzhōnghánshízhènshītán

yīngàilónggōngchénfēixiāngcán

注释
共覆:一起覆盖。
三衣:三层衣物。
中夜:深夜。
寒:寒冷。
披时:穿上时。
不镇:不只是。
尼师坛:尼姑的讲经台。
无因:无法。
盖得:得到。
龙宫地:龙宫般的庇护之地。
畦里:田间。
尘飞:尘土飞扬。
叶相残:落叶飘零。
翻译
我们一起在深夜的寒冷中覆盖了三层衣物,穿上时并不只是在尼师坛上
无法得到像龙宫般庇护的地方,田间尘土飞扬,落叶飘零
鉴赏

这首诗描绘了一位僧侣夜晚披露袈裟的情景,通过对比和意象展现了僧人清贫以及佛法的高洁。首句“共覆三衣中夜寒”,表达了僧人的清贫和夜晚的寒冷,以及他需要盖上几层衣服以御寒。而“披时不镇尼师坛”则暗示着僧侣在早晨进行仪式,但尼师(即比丘尼)的坛场并不庄严,反映出佛教的衰微。

接着,“无因盖得龙宫地”,这里的“龙宫”通常指的是深邃或神秘的地方,这里可能象征着僧侣修行的高远志向。然而,这个地方并非他们所能真正到达,只是他们心中的理想境界。

最后,“畦里尘飞叶相残”,这里“畦”指的是田间的小道,诗人通过田野荒废、树叶枯萎的景象,表达了时间流逝和生命无常的情感,同时也映射出佛教修行之艰辛和孤寂。

整体上,这首诗融合了对僧侣生活的描写与对佛法深邃性的赞美,以及对于世间无常的感慨。通过对自然景象的刻画,诗人传达了一种超脱尘世、追求精神至高境界的情怀。

作者介绍

张希复
朝代:唐

张希复(生卒年不详),唐人张荐之子,字善继,深州陆泽(今河北深县)人。一作镇州常山(今河北正定)人。登进士第。武宗会昌三年(八四三),与段成式同官于秘书省。后官河南府士曹、集贤校理学士、员外郎。事迹据《樊川文集》卷七《牛公墓志铭并序》、《酉阳杂俎》续集卷五、《旧唐书》卷一四九《张荐传》、《太平广记》卷一八二《许道敏》。
猜你喜欢

夜留依绿亭·其二

雨换新凉秋兴浓,流萤明灭绿杨中。

庭虚池印一方月,楼静檐披四面风。

(0)

写怀二首·其一

淡月疏云九月天,醉霜危叶坠江寒。

孤窗镇日无聊赖,编辑诗词改抹看。

(0)

夏雨生凉三首·其二

崒嵂金蛇殷殷雷,过雷斑驳渐晴开。

雨催凉意诗催雨,当尽新篘玉友醅。

(0)

用前韵戏公显

初试梅妆惬寿阳,藁砧山上夜何长。

式微未尽闺中怨,束晰那辞补一章。

(0)

彦达作诗自叹次韵勉之

未试屠龙学,频应引剑看。

梦惊秋枕雨,愁入曙窗寒。

战伐今年定,乾坤万里宽。

扶摇终一举,回首谢悲酸。

(0)

次韵奉酬邓成材判官二首·其一

漂泊兵戈到越山,不妨还整切云冠。

乾坤策里空真象,龙虎炉中养旧丹。

静爱白云归远岫,时邀明月下层峦。

此生已作长闲计,秪愿朝廷四海安。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天
诗人
廖燕 袁郊 刘燕哥 薛元超 耶律履 何执中 王徽之 蔡世远 萧瑟瑟 韩鑅 任希古 马光祖 法藏 靳学颜 沈如筠 戚夫人 鲁宗道 孔稚圭
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1