似椰内贮杯中物，非曲谁篘瓮面春。
百粤姻盟常主约，三彭谗舌竟无神。
浪云软饱元枵腹，暂借酡颜戏写真。
此遣两行红袖去，锦潮亭下草如茵。
《四和林卿槟榔韵一首》全文
- 拼音版原文全文
四 和 林 卿 槟 榔 韵 一 首 宋 /刘 克 庄 似 椰 内 贮 杯 中 物 ，非 曲 谁 篘 罋 面 春 。百 粤 姻 盟 常 主 约 ，三 彭 谗 舌 竟 无 神 。浪 云 软 饱 元 枵 腹 ，暂 借 酡 颜 戏 写 真 。此 遣 两 行 红 袖 去 ，锦 潮 亭 下 草 如 茵 。
- 翻译
- 好像椰子里面藏着美酒，不是弯曲的路径谁能滤出瓮中的醇香。
在百粤之地，婚约常常由她主持，面对三彭的诽谤，她始终无所畏惧。
她的笑容如同软云般丰满，但内心空虚，只借酒醉来暂时展现真实的自我。
她派遣这两行红袖离去，锦潮亭下的草地如绿毯般柔软。
- 注释
- 似：好像。
椰：椰子。
内：里面。
贮：储存。
杯中物：美酒。
非曲：不是弯曲。
篘：过滤。
瓮面春：瓮中的醇香。
百粤：古代南方地区。
姻盟：婚约。
主约：主持。
三彭：传说中的三个恶鬼。
谗舌：诽谤之言。
浪云：笑容。
软饱：丰满。
元枵腹：内心空虚。
戏写真：暂时展现真实的自我。
遣：派遣。
红袖：女子的衣袖，代指女子。
锦潮亭：地名。
草如茵：草地如绿毯。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘克庄的作品，名为《四和林卿槟榔韵一首》。诗中通过对春日饮酒的描绘，表达了诗人对朋友之间情谊的珍视和对未来美好生活的向往。
"似椰内贮杯中物，非曲谁篘瓮面春。" 这两句以椰壳比喻盛满酒杯中的美酒，没有曲处不可以畅饮，用“瓮”字形容酒具，巧妙地描绘了一幅春日畅饮的情景。
"百粤姻盟常主约，三彭谗舌竟无神。" 这两句讲述了朋友间的承诺与誓言，如同百次千年的盟约，不会轻易改变，即使面对诽谤和不实之词，也不会动摇。
"浪云软饱元枵腹，暂借酡颜戏写真。" 这两句则是诗人在饮酒中感受到的放松与愉悦，以“浪云”比喻心灵的飘逸，“软饱”形容饮食后的满足感，而“暂借酡颜”则是在醉意朦胧中寻找乐趣。
"此遣两行红袖去，锦潮亭下草如茵。" 最后两句诗人遣送着两位衣着鲜艳的侍女前往锦潮亭，亭下的草地柔软如同茵草，这里描绘了一幅生动的画面，也寓意了对未来的美好祝愿。
这首诗通过对饮酒、友情和自然景色的描写，展现了诗人对生活的热爱以及对未来美好的期待。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
辛酉富池元宵写怀二首·其一
七年交春七日强，濛濛春雨吞江乡。
此夕莫知是元夕，地炉埋伏身犹僵。
鼓箫声绝想景物，灯火焰短如寻常。
逢辰往往思济胜，此际何异栖幽荒。
推窗且畏江风恶，风柔却忆沙河塘。
一竿星点富池庙，随炙随灭无精光。