绿萼披风瘦，红苞浥露肥。
只愁春梦断，化作彩云飞。
《芍药》全文
- 翻译
- 绿色的花萼如披着轻纱的女子，身材苗条；
红色的花朵饱含露水，显得丰盈饱满。
- 注释
- 绿萼：绿色的花萼。
披风：比喻花朵像披着轻薄的外衣。
瘦：形容花萼清瘦、纤细。
红苞：红色的花苞。
浥露：沾满露水。
肥：形容花苞因露水而显得丰满。
愁：忧虑。
春梦：春天的美梦，可能指美好的春光或希望。
断：结束。
化作：转变成。
彩云：五彩斑斓的云彩，象征美好的幻象或理想。
飞：飘飞。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人姚孝锡所作的《芍药》。诗中通过对芍药花的描绘，展现了其独特的美态。"绿萼披风瘦"形象地刻画了芍药花瓣轻盈而修长，仿佛披着绿色的外衣，显得清瘦而雅致；"红苞浥露肥"则描绘了花朵饱满的红色花苞在露水滋润下更加丰盈动人。诗人接着以"只愁春梦断"表达了对美好春光易逝的忧虑，暗示芍药花的生命短暂，如同春梦一般转瞬即逝；最后"化作彩云飞"则以飘逸的彩云比喻花朵凋零后的飘散，寓言了生命的消逝和自然的轮回。
整体来看，这首诗语言简洁，意境优美，通过细腻的笔触描绘出芍药花的娇艳与脆弱，同时也流露出诗人对时光流转的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题黄山谷书黄龙禅师开堂疏
钟陵行押称第一，早岁已入兰亭室。
转运应知腕有神，掣颤尤工老来笔。
学诗唯许杜少陵，翰墨黄州乃其匹。
宋人岂解识真龙，天厩骅骝纵奔逸。
籍名党锢疾如仇，白首黔阳作系囚。
平生正得参禅力，万里危途百不忧。
黄龙老宿尔何子，槁目曾识东家丘。
相酬妙语千金直，能使芳名万古流。
擘窠何人勒翠琰，野火不肯焚银钩。
何年拓本来燕市，惨澹无人知满字。
金门久客逢休浣，北牖临风自粘缀。
发短谁知心尚长，侧釐尚望君王赐。