诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《口占酬翁处静》
《口占酬翁处静》全文
宋 / 吴潜   形式: 七言绝句  押[鱼]韵

年来户外故人疏,惭愧新词解起予。

贺监本家明与越,扁舟来访问何如。

(0)
拼音版原文全文
kǒuzhànchóuwēngchùjìng
sòng / qián

niánláiwàirénshūcánkuìxīnjiě

jiānběnjiāmíngyuèbiǎnzhōulái访fǎngwèn

注释
年来:近年来。
户外:户外,指社交活动。
故人:老朋友。
疏:疏远,减少。
惭愧:感到羞愧或抱歉。
新词:新创作的诗词。
解起予:解读并给予赞赏。
贺监:贺知章,唐代诗人,有‘四明狂客’之称。
本家:同乡,这里指出身地。
明与越:四明(今浙江宁波)和越州(今浙江绍兴),贺知章的故乡。
访问:拜访,探访。
翻译
近年来与旧友交往稀少,
我深感惭愧,只能用新作来回应他们的期待。
鉴赏

这首诗是宋代词人吴潜的《口占酬翁处静》,其中表现了词人对友人的思念和自我情感的抒发。开篇“年来户外故人疏,惭愧新词解起予”两句,表达了诗人在岁月流转中感觉到昔日好友渐行渐远,而自己却还未有所成就,内心充满了惆怅和歉意。接着“贺监本家明与越,扁舟来访问何如”两句,则写出了诗人对朋友的思念之情,通过提及贺知章(贺监)这位唐代文学家的故事,以及他家门深似海、难以接近的形象,表达了自己对于友人的渴望和不易相见的复杂情感。整首诗语言简洁自然,感情真挚,通过对比和暗示的手法,传达了词人内心的孤独与向往。

作者介绍

吴潜
朝代:元

猜你喜欢

题罗太学青雨轩

小小轩窗匝密林,山鸠啼昼乱云深。

飞来雨气青如染,半带松阴半竹阴。

(0)

闽山庙里赛灵神水陆珍羞满案陈最爱鲜红盘上果荔枝如锦色犹新·其二

紫骝嘶向月明间,漏尽铜龙尚未还。

何处凤笙声袅袅,松棚高结舞鳌山。

(0)

夜泊即事

夜静停舟傍水湄,隔舟人语许多时。

起来试倚篷窗听,尽是思乡怨别离。

(0)

代郑翰卿闺人秋日寄远·其一

良人何事滞京华,日醉青楼不顾家。

独宿空闺今几载,又惊秋色上蘋花。

(0)

乌石山访虚公

飞锡何年住此山,长松修竹掩禅关。

斜阳影里暮钟发,三十六峰烟霭间。

(0)

古意·其三

巫阳生绣户,春色满雕床。

揉将花瓣碎,分得口脂香。

(0)
诗词分类
感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思
诗人
江亢虎 金启华 陈更新 陈子范 钱昌照 范烟桥 石凌鹤 吕思勉 陈炯明 俞律 蔡谔 何叔衡 柏杨 朱自清 谢觐虞 闻一多 徐特立 陈逸云
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1