黄茅惨惨天欲雨，老乌查查路幽阻。
田家止予且勿行，前有南山白额虎。
一母三足其名彪，两子从之力俱武。
西邻昨暮樵不归，欲觅残骸无处所。
日未昏黑深掩关，毛发为竖心悲酸，客子岂知行路难。
打门声急谁氏子，束蕴乞火霜风寒。
劝渠且宿不敢住，袒而示我催租瘢。
呜呼李广不生周处死，负子渡河何日是。
《三虎行》全文
- 拼音版原文全文
三 虎 行 宋 /方 岳 黄 茅 惨 惨 天 欲 雨 ，老 乌 查 查 路 幽 阻 。田 家 止 予 且 勿 行 ，前 有 南 山 白 额 虎 。一 母 三 足 其 名 彪 ，两 子 从 之 力 俱 武 。西 邻 昨 暮 樵 不 归 ，欲 觅 残 骸 无 处 所 。日 未 昏 黑 深 掩 关 ，毛 发 为 竖 心 悲 酸 ，客 子 岂 知 行 路 难 。打 门 声 急 谁 氏 子 ，束 蕴 乞 火 霜 风 寒 。劝 渠 且 宿 不 敢 住 ，袒 而 示 我 催 租 瘢 。呜 呼 李 广 不 生 周 处 死 ，负 子 渡 河 何 日 是 。
- 注释
- 惨惨：阴沉沉的样子。
查查：形容乌鸦叫声。
南山：指南方的山。
彪：古代对有威势的猛兽的称呼。
樵：砍柴。
毛发为竖：形容惊恐。
客子：旅人。
束蕴乞火：拿着束薪向人借火。
负子：背着孩子。
- 翻译
- 阴沉沉的黄茅预示着暴雨将至，老乌鸦在幽深的小路上徘徊。
农夫劝我暂且停下，前方南山有白额猛虎出没。
一只母虎三只脚，两个幼崽跟随其后，力量强大。
西边邻居昨晚砍柴未归，想找他的遗体却无处寻。
天色渐暗，我紧闭门户，内心悲痛，旅人哪知路途艰辛。
门外敲门声急促，是谁的孩子，在寒风中求火。
他请求借宿，我虽心生怜悯，但不敢停留，只能展示我身上的催租伤痕。
唉，若李广生于周处之时，或许就不会有今日的困苦，何时才能背着孩子过河呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅边塞风光与生活的图景，通过对自然环境和人物活动的细腻描写，展现了边地的荒凉与艰险，以及人们在这样的环境中所面临的困难。
“黄茅惨惨天欲雨”，设定了一个阴霾欲雨的天气，黄色的茅草显得萧瑟而且凄凉，这种景象已经为接下来的描写奠定了一种沉重和紧张的情绪。
“老乌查查路幽阻”则进一步强化了这种感觉，老乌鸦的叫声似乎在提醒着某种不详，而道路的幽深与障碍加剧了旅途的艰难和危险感。
接着，“田家止予且勿行”，诗人受到了当地农家的劝阻，不要继续前行，这里的“且勿行”表达了一种关切之情，生怕旅者陷入更大的困境。
而“前有南山白额虎”则直接点出了危险的具体形象——一只白额大虎，它的出现不仅威胁到了诗人，而且也让整个环境显得更加凶险。
接下来的几句，“一母三足其名彪，两子从之力俱武。西邻昨暮樵不归，欲觅残骸无处所。”描述了一种更为紧张的场景，一只奇特的野兽“彪”和它的两个强健有力的幼崽，以及因为它们而导致的严重后果——邻居因采樵未归，留下了寻找遗体却无处可寻的惨状。
诗人通过这样的描写，不仅展示了边地生活的艰辛，更透露出了对生命安全的担忧和对自然界力量的敬畏。
“日未昏黑深掩关，毛发为竖心悲酸，客子岂知行路难。”则是诗人内心的直接流露，他因为即将来临的夜晚、紧闭的大门以及四周的危险而感到毛骨悚然，心中充满了悲凉与忧虑，同时也在提醒着远方来的旅者——行路之难。
“打门声急谁氏子，束蕴乞火霜风寒。”这里的场景转换到一个急促的敲门声和求取火种的情形，这不仅展示了当地人的生存状况，更凸显了季节的严酷。
“劝渠且宿不敢住，袒而示我催租瘢。”诗人在这样的环境下，即便是受到邀请也感到不安，不敢久留，而那个催讨债务的人物形象则让整个气氛变得更加紧张。
最后，“呜呼李广不生周处死，负子渡河何日是。”诗人发出感慨，提到了历史上的李广，他的英勇和悲剧命运，以及“负子渡河”的画面，都在强调时间的流逝、英雄的无常以及个人生命与大时代背景之间的关系。
这首诗通过对边塞生活的细腻描写，不仅展现了自然环境的严酷，更深刻地表现了人物内心世界的复杂情感，以及他们对于生命、时间和命运的深切体悟。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
多丽.送叶慕庐南归
恰新秋，一夜凉飙声急。
指湘皋、晚烟淡处，章华台下荒宅。
挂蒲帆、白苹乡里，鲙鲈鱼、破玉盈尺。
赤壁江声，乌林战地，楚南形胜，依稀记得。
击铜斗，歌成慷慨，棹碎空明碧。
东篱畔、黄花满径，应待归客。
忆燕市匆匆文酒，西山乱入游屐。
动公卿、五云词赋，才子人称掞天笔。
姑射仙姿，苎萝姝丽，如君流落也堪惜。
悲团扇、班姬未老，永巷青苔隔。
桑干路、驴背书囊，席帽欹侧。
沁园春.赠柳敬亭
席帽单衫，击缶呜呜，岂不快哉。
况玉树声销，低迷禾黍，梁园客散，清浅蓬莱。
荡子辞家，羁人远戍，耐可逢场作戏来。
掀髯笑、谓浮云富贵，曲蘖都埋。纵横四座嘲诙。
叹历落、嵚崎是辨才。
想黄鹤楼边，旌旗半卷，青油幕下，樽俎常陪。
江水空流，师儿安在，六代兴亡无限哀。
君休矣，且扶同今古，共此衔杯。
霓裳中序第一.咏龙须为渭清赋
峥泓势犹怒。谁向层波剪冰箸。忆当日、青天乍擘。
伴火鬣朱鳞，度云穿雾。清秋岛屿。
抱骊珠、浓睡腥雨。莫也是，洧渊战罢，飘落翠蓬路。
羁旅。生涯如许。还藏得、鲛宫几缕。轻绡钿合潜贮。
怕一夜惊雷，破壁飞舞。何人拾凤羽。
便斗草休教换去。他年事，天风鹤背，拔下又重数。
台城路.送分虎归长水
秋阴惨淡天如墨，城头角声初起。
野水长桥，炊烟小市，鱼尾断霞成绮。
羁愁未已，怕土锉荒凉，夜长难睡。
人影幢幢，一行清露晓风里。
分湖紫蟹正美，桃乡新稻熟，流匙香细。
白雁纵横，黄花烂漫，还忆离亭曲子。
行縢漫试，便脚底匡庐，不如归计。
霜冷吴枫，扁舟栖暗苇。