诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《临川道中寄汪守》
《临川道中寄汪守》全文
宋 / 李处权   形式: 七言律诗  押[庚]韵

渐远闽中地更平,土风疏爽语言轻。

山浓不减嵩高翠,溪涨浑如洛浦声。

忽见槐花思举子,欲求萤火遗书生。

使君元是丈人行,回首铃斋空复情。

(0)
拼音版原文全文
línchuāndàozhōngwāngshǒu
sòng / chùquán

jiànyuǎnmǐnzhōnggèngpíngfēngshūshuǎngyánqīng

shānnóngjiǎnsōnggāocuìzhǎnghúnluòshēng

jiànhuáihuāqiúyínghuǒshūshēng

使shǐjūnyuánshìzhàngrénxínghuíshǒulíngzhāikōngqíng

注释
渐远:距离拉大。
闽中:福建省中部地区。
地更平:地形更加平坦。
土风:地方风俗。
疏爽:清新爽朗。
语言轻:言语轻快。
嵩高:指嵩山,位于河南省。
翠:翠绿。
溪涨:溪水上涨。
浑如:犹如。
洛浦:洛水之滨。
槐花:春天开花的一种树木,象征学子。
思举子:怀念赶考的人。
萤火:古代用来照明的萤火虫。
遗书生:留给读书人。
使君:对州郡长官的尊称。
丈人行:尊贵的长者行列。
铃斋:古代官员的住所,有铃声提示公务。
空复情:只剩下空荡的情感。
翻译
离闽中越来越远,地面更加平坦开阔,当地的风俗淳朴,言语轻快。
山色浓郁不亚于嵩山的翠绿,溪水上涨,声音如同洛水般潺潺。
忽然看到槐花,想起赶考的学子,想寻找萤火虫为读书人照明。
这里的长官原本也是德高望重之人,但回首铃斋,只剩空荡的情感。
鉴赏

这首诗描绘了一位旅人在行走过程中的所见所感。开篇“渐远闽中地更平”,诗人通过对山川地理的描述,展现了自己离闽地愈发远去的地理变化,给人以开阔之感。“土风疏爽语言轻”,则是对当地民俗和语言习惯的一种赞美,表达了一种轻松自然的情怀。

接着,“山浓不减嵩高翠”一句,通过对比著名的嵩山,强调了眼前山色的浓郁而不减,这里的“嵩”字点明了山色之美,并且突出了诗人对自然景观的深切感受。“溪涨浑如洛浦声”,则是借助洛河之声来形容溪水的流淌,既映衬出水声之美,也让读者联想到历史上的名川洛河。

“忽见槐花思举子”一句,诗人在旅途中偶遇槐花,不禁想起古代贤才举子之事,这里流露出一种怀旧的情感。接着,“欲求萤火遗书生”,则是表达了诗人对知识的渴望和追求,希望能像萤火一样,即使微小也能发光传承文化。

最后,“使君元是丈人行”一句,通过称呼“使君”来表明对方的地位或身份,同时点出使君过去的作为,是一种敬仰之情。结尾的“回首铃斋空复情”,则是在提到铃斋(可能指某个地点或者事件)时所产生的情感交织,表达了一种对往昔岁月的追忆和留恋。

整体而言,这首诗融合了自然景观的描绘、文化知识的追求以及个人情感的抒发,是一首集多方面内容于一体的佳作。

作者介绍

李处权
朝代:宋

(?—1155)宋徐州丰县人,徙江宁溧阳,字巽伯。李淑曾孙。徽宗宣和间,与陈恬、朱敦儒并以诗名。南渡后曾领三衢。卒年七十余。有《崧庵集》。
猜你喜欢

月夜归来与长孺道旧仍用前韵

盛事那堪记,衰来亦自悲。

看穷烟柳地,老尽露桃枝。

算酒休论石,税花莫计池。

平生心种种,难及壮时为。

(0)

浴佛日刘元定邀诸公偕游高梁桥得为字·其二

万队千骑出,燕游第一时。

繁华虽有态,烟水未曾知。

西去层层岫,东来面面池。

胸中好丘壑,借与主人为。

(0)

邺城道·其三

碧草涨寒塘,菖蒲花下香。

山禽犹翠羽,野果尚丹房。

残粉迎新帝,妖魂逐小郎。

曹家兄弟好,无那太淫荒。

(0)

哭江进之·其五

蜀魄悲鸣后,巫猿叫啸初。

峨嵋徒有黛,巴水不成书。

女鬼行云侍,仙邻卖卜居。

浣花溪上叟,情切旧乡庐。

(0)

暮鸟投林和张明教·其二

霞碧与山红,烟林绘谱中。

乍啼缘见月,半妥为梢风。

万点铺沙异,千畦带椟同。

莫愁三匝苦,犹胜在金笼。

(0)

岁暮书怀得风字·其二

衰至学无功,家乡是醉中。

更无催老历,只有解酲风。

日日添髭白,连连唤颊红。

腾腾一沈去,直欲傲天工。

(0)
诗词分类
元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适
诗人
何执中 王徽之 蔡世远 萧瑟瑟 韩鑅 任希古 马光祖 法藏 靳学颜 沈如筠 戚夫人 鲁宗道 孔稚圭 陆景初 徐彦若 善生 韦承庆 李琮
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1