秋夜坐来清，禅房静掩扃。
希贤思益语，爱国读忠经。
香篆行微蚓，灯花落小萤。
西风怜寂寞，一曲奏檐铃。
《石堂上人房夜坐》全文
- 拼音版原文全文
石 堂 上 人 房 夜 坐 宋 /顾 逢 秋 夜 坐 来 清 ，禅 房 静 掩 扃 。希 贤 思 益 语 ，爱 国 读 忠 经 。香 篆 行 微 蚓 ，灯 花 落 小 萤 。西 风 怜 寂 寞 ，一 曲 奏 檐 铃 。
- 翻译
- 秋夜来临，我独坐其中，禅房安静地关闭着。
我思索着贤者的智慧言语，阅读着表达忠诚的经书。
香烟袅袅如细小的蚯蚓在空中游走，灯花落下像小小的萤火虫。
秋风吹过，似乎理解我的孤独，檐铃轻轻响起一曲旋律。
- 注释
- 秋夜：指秋季的夜晚。
禅房：佛教修行者的居所。
静掩扃：安静地关闭门窗。
希贤：仰慕贤者。
益语：有益的言语。
爱国：热爱国家。
忠经：表达忠诚的经书。
香篆：点燃的香形成的篆文图案。
微蚓：比喻微小的烟柱。
灯花：油灯燃烧后结成的花状物。
小萤：形容灯花微小如萤火虫。
西风：秋风。
怜：同情，怜悯。
寂寞：孤独，寂静。
檐铃：悬挂在屋檐下的铃铛。
- 鉴赏
这首宋诗《石堂上人房夜坐》是宋代诗人顾逢的作品，描绘了秋夜在禅房中静坐的情景。首句“秋夜坐来清”直接点出时间与环境，夜晚的寂静和清凉为诗篇奠定了基调。接着，“禅房静掩扃”进一步强调了僧人的修行生活和环境的封闭宁静。
诗人通过“希贤思益语”表达了对贤良之人的仰慕和对智慧言语的渴望，体现了其内心的追求和精神寄托。而“爱国读忠经”则展现出诗人高尚的道德情操，表明他对国家和忠诚理念的坚守。
“香篆行微蚓”运用比喻，将燃烧的香篆比作微小的蚯蚓，形象地描绘了香烟袅袅上升的动态，增添了禅房内的神秘氛围。同样，“灯花落小萤”以灯花飘落如小萤火虫，渲染了夜晚的静谧和禅意。
最后两句“西风怜寂寞，一曲奏檐铃”，通过西风的吹拂和檐铃的悠扬，寓言了诗人内心的孤独以及对世间繁华的淡然态度。整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了一幅秋夜禅房静坐的画面，展现了诗人的内心世界和高尚情操。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送赵子直贰卿帅三山
一蹴登从班，人胡谓公迟。
建牙帅七闽，人胡为公疑。
公今第一流，志操古与期。
两州有遗爱，江西憺霜威。
重来长道山，批敕兼琐闱。
一片忧国心，辗转中夜思。
正色抗危言，传诵满绅緌。
造膝有启沃，削藁知者谁。
此心与天通，此意上所知。
所以名愈尊，万口同一词。
进用恐不速，小却成叹咨。
天语自昭然，更欲试望之。
况彼三山重，谋帅皆衮衣。
兹行岂细事，报政不待期。
登门恨最晚，臭味忘贱微。
自惭空惜别，不解留孔戣。
十连终敛惠，居中乃其宜。
试问行道人，但知望公归。