浯溪已借元碑显，愚谷还因柳序称。
独有淡岩人未识，故烦山谷到零陵。
《题淡岩一首》全文
- 拼音版原文全文
题 淡 岩 一 首 宋 /王 阮 浯 溪 已 借 元 碑 显 ，愚 谷 还 因 柳 序 称 。独 有 淡 岩 人 未 识 ，故 烦 山 谷 到 零 陵 。
- 翻译
- 浯溪的元代石碑已经显赫有名，
愚谷也因为柳宗元的文章而被人称赞。
- 注释
- 浯溪：古代地名，位于湖南潇水流域，以刻有元结诗文的摩崖石刻著名。
元碑：元代的石碑，可能指元结在浯溪的诗文碑刻。
愚谷：柳宗元贬谪永州时居住的地方，因其偏远而得名。
柳序：柳宗元为愚谷所作的文章或序言，使其名声大增。
淡岩：未被广泛认知的、清幽的岩石，可能指某个特定的山岩。
山谷：黄庭坚的别号，这里指的是黄庭坚本人。
零陵：古地名，位于今湖南永州，黄庭坚要去的地方。
- 鉴赏
这是一首表达诗人对友人淡岩的思念与赞美之情的诗句。从字里行间，可以感受到诗人的深厚情谊和对友人的敬仰。
"浯溪已借元碑显，愚谷还因柳序称。" 这两句通过提及历史上著名人物的碑文和序言，来说明淡岩之名已经广为人知，就像古代贤人被后世传颂一样。这里的“浯溪”、“元碑”、“愚谷”、“柳序”都是隐喻，用以表达对淡岩的赞誉。
"独有淡岩人未识，故烦山谷到零陵。" 这两句则表达了诗人的遗憾，即虽然淡岩德高望重，但仍有一些不知情的人没有认识到这一点。因此，诗人决定亲自前往零陵，希望能够让更多的人了解和认可这位隐者。
整首诗语言简洁而富有韵味，充满了对友人的深切关怀与推崇之情。通过诗句，可以感受到宋代文人之间的相互尊重和精神上的交流。王阮通过这首诗，不仅表达了个人情感，也反映出了当时士大夫阶层对于隐逸生活理想的一种向往和赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
螺子山观战
言登螺子山，山上列营伍。
凌高更下眺，万垒若环堵。
谁谓燕巢幕，敢作螳螂拒。
凭城恃群狐，出穴引众鼠。
公然张爪牙，相当角旗鼓。
军士皆鱼丽，么魔亦蚁聚。
炮声轰如雷，弹丸散若雨。
困兽犹相持，自辰既过午。
豺狼终畏人，蛰虫仍墐户。
嗟尔兔藏窟，暂作鱼游釜。
我从壁上观，全势已亲睹。
北望真君山，南临鹭洲渚。
鹭洲渺何处，一片空焦土。
惟有水师船，往来傍沙浦。