吉凶本由人，往事皆可覆。
祸人还自祸，福人还自福。
于公果传世，李斯竟夷族。
豺狼不知寤，纷纷方择肉。
达者识几微，为之先痛哭。
《古意十四首·其十》全文
- 翻译
- 人的命运本由自己决定，过往的事情都能改变。
加害他人的人最终会自食其果，造福他人的也会得到同样的回报。
于公的事迹确实流传后世，李斯却因权势过大遭灭族之灾。
那些凶残的人还不明白，正在疯狂地争抢利益。
通达的人能洞察细微的变化，为此感到深深的悲痛。
- 注释
- 吉凶：命运的好坏。
本由人：完全取决于个人。
往事：过去的经历。
皆可覆：都有可能被改变。
祸人：加害他人的人。
福人：造福他人的人。
于公：指历史上的人物于公（具体未给出，可能是泛指有德之人）。
传世：流传后世。
李斯：秦朝丞相，因权势过大而被灭族。
豺狼：比喻凶残的人。
不知寤：不明白、不觉悟。
纷纷：形容众多。
择肉：争夺利益。
达者：通达智慧的人。
识几微：洞察细微变化。
先痛哭：预先感到悲痛。
- 鉴赏
这首诗以简洁的语言表达了人生的无常和因果报应的主题。"吉凶本由人"揭示了命运并非天定，而是个人行为的结果。"往事皆可覆"暗示过去的行为可以改变未来的轨迹。接下来通过对比于公的善行流传后世与李斯因权谋而家破人亡的例子，强调了善恶报应的道理。"豺狼不知寤，纷纷方择肉"暗指那些不明事理的人在混乱中只会追求私利。
最后两句"达者识几微，为之先痛哭"，则表达了智者对世间浮沉的洞察，他们为世事无常而感伤，提前预见并为此悲痛。整体来看，这是一首富有哲理的警世诗，告诫人们要谨慎行事，明辨是非。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
述哀·其三
缅怀属纩时，死丧叠相继。
舅老白盈颠，频年病惊悸。
大药苦难求，骑箕竟长逝。
叔也二竖侵，和缓费疗治。
兀兀簿书间，食少形已瘁。
一朝构闵凶，灭性难守戒。
姑也体素羸，神伤益憔悴。
抚兹杞妇悲，复洒西河泪。
全归庶无憾，遗痛曷有既。
嗟哉薄宦贫，棺衾未预置。
斯时夏正中，炎热如火炽。
瓦盘挹水多，葵扇招凉至。
三日殓始成，惴惴胡敢懈。
躄踊一号啕，惨惨日阴曀。
天道其宁论，胡为酷如是。
- 诗词赏析