碧飞红断正伤春，万里天涯一病身。
芳草路长楼百尺，楼中更有凭栏人。
《春郊·其二》全文
- 注释
- 碧：绿色。
飞红：飘落的红花，可能指凋零的花朵。
断：消失，凋零。
正：正在。
伤春：因春天的景象而感伤。
万里：形容非常遥远。
天涯：形容远离家乡或亲人。
一病身：形容身体不适或孤独无助。
芳草：青草，象征春天。
路长：道路漫长。
楼百尺：高楼百尺，形容楼很高。
更：还有。
凭栏人：倚着栏杆的人，可能指诗人自己或思念的人。
- 翻译
- 绿色和红色的景色已经消逝，正是春天让人感到悲伤，我独自一人漂泊在遥远的地方。
长长的草地上矗立着一座高大的楼阁，楼中的某个人正倚着栏杆眺望。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅春天的景象，但却蕴含着对远方所思之人的深情和孤独。"碧飞红断正伤春"一句，通过鲜明的色彩对比，表达了春天美好而又容易逝去的特性，同时也暗示了诗人对于春光易逝的哀伤感受。
"万里天涯一病身"则是诗人借景抒情，通过自己身体上的疾病来比喻内心深处对远方所思之人的牵挂和愁绪，这种情感之深重，如同病痛一样无法释怀。
"芳草路长楼百尺"一句中，诗人借用鲜艳的芳草与高耸的楼阁，营造出一种幽静而又孤寂的氛围。"楼中更有凭栏人"则透露出诗人在这宁静的空间中的孤独情怀，那个凭栏的人或许是在眺望远方，或是沉浸于内心深处的思念。
整首诗通过对春天景物的描写，传达了诗人对于美好事物易逝去的感慨，以及对于远方所思之人的深切思念和孤独感受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
奉和李监丞醉赠羽人之作
自从堕地爱名山，五岳寻真去不还。
青山无津度日月，旦暮御风行其间。
九江西来赴海门，中有道路古来难。
笑谈解入蛟蜃腹，脱此命与松乔班。
吾尝左揖三茅君，右手直接高飞翰。
至今空濛偃翠盖，望云怀我双佩环。
君从茅山来，青衣白霓裳。
肝胆出古剑，剸裁光甚扬。
玄元皇帝云与仍，称世举德朝未央。
偶吹龙笛过九市，共君斟酌北斗傍。
浪传北斗不可挹，酹之昨以白玉觞。
百觞未已已复醉，援此织女天机章。
举头目送南飞鸿，我自滞留君远翔。
眇眇美人绛珠宫，弦白雪兮歌清风。
浮萍流水相遭逢，何独不在岐路中？
何独不在岐路中，相思昨夜春釭红。
《奉和李监丞醉赠羽人之作》【元·范梈】自从堕地爱名山，五岳寻真去不还。青山无津度日月，旦暮御风行其间。九江西来赴海门，中有道路古来难。笑谈解入蛟蜃腹，脱此命与松乔班。吾尝左揖三茅君，右手直接高飞翰。至今空濛偃翠盖，望云怀我双佩环。君从茅山来，青衣白霓裳。肝胆出古剑，剸裁光甚扬。玄元皇帝云与仍，称世举德朝未央。偶吹龙笛过九市，共君斟酌北斗傍。浪传北斗不可挹，酹之昨以白玉觞。百觞未已已复醉，援此织女天机章。举头目送南飞鸿，我自滞留君远翔。眇眇美人绛珠宫，弦白雪兮歌清风。浮萍流水相遭逢，何独不在岐路中？何独不在岐路中，相思昨夜春釭红。
https://www.fglrt.com/shici/eg4BlHsU6.html