几度青衣裹白云，流传仙句世间闻。
如今一去无踪迹，独自看云不见君。
《忆紫芝·其一》全文
- 翻译
- 多次身穿青衣融入白云之间，你的仙言妙句在人间广为流传。
如今你已消失无影无踪，只剩下我独自欣赏云彩，却再不见你的踪迹。
- 注释
- 青衣：古代文人常穿的素色衣服，这里可能象征诗人的飘逸形象。
白云：象征高洁或超脱尘世。
仙句：指诗人优美的诗句，有如仙人所作。
踪迹：指人的行踪或痕迹。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人苏泂的作品，名为《忆紫芝（其一）》。从这短暂的四句话中，我们可以感受到诗人对逝去时光的深切怀念和对某位仙境之人的思念。
"几度青衣裹白云" 这一句描绘了一种超凡脱俗的景象，青衣可能是指仙人或道士的服饰，而裹白云则是形容他们与天界接触，宛如云游四海的仙境。这里的“几度”表达了诗人对往昔时光的反复追忆和对那些美好瞬间的珍视。
"流传仙句世间闻" 这句话透露出诗人对于那些神秘、超自然的词句或哲理的推崇，这些仙句不仅是知识的宝库，更是精神上的滋润。诗人通过这些仙句，似乎能与那位仙境之人保持某种形式的联系。
"如今一去无踪迹" 这句话则带来了时间流逝和物是人非的感慨。一切美好的时光都已离我们而去，连那些仙人的足迹也无法寻觅。诗中的“一去”强调了永远的失去，这种失落感让人心生哀伤。
"独自看云不见君" 这句话表达了最深切的情感——孤单地面对天空，望着那些曾经与仙境之人共同仰望的云，却再也见不到那位心中的君。这里的“独自”和“不见君”凸显了诗人的孤独和对逝去美好的无尽追忆。
总体而言，这首诗通过对过往美好时光的回忆，以及对仙境之人思念的情感表达，展现了诗人深厚的文化底蕴和高远的精神追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
秋晚归棹
病起出访友，一棹乘风轻。
回舟趁斜照，秋气分外清。
遥山何蜿蜒，秀极不可名。
层云漏日气，白如匹练横。
风禾翻青黄，霜枫交碧赪。
澄江泻浩瀚，长桥势如扃。
菱罫迷归途，鸥凫导之行。
港曲农户聚，树古村社灵。
隔坞动歌吹，渔唱若为赓。
莫色苍然来，勌羽还林坰。
日落万象隐，但见佛火明。
一星冷萤度，四野寒螀鸣。
掩篷瞑趺坐，身仄心转平。须臾达北郭，街?方初更。
昏黄叩关入，夜市镫荧荧。