粤山深历备辞劳，虽有故人谁赠袍。
归卧茅斋且休歇，竹风山雨两萧骚。
《三月一日》全文
- 拼音版原文全文
三 月 一 日 宋 /赵 蕃 粤 山 深 历 备 辞 劳 ，虽 有 故 人 谁 赠 袍 。归 卧 茅 斋 且 休 歇 ，竹 风 山 雨 两 萧 骚 。
- 注释
- 粤山：广东的山区。
深历：深入经历。
备辞劳：言辞恳切但劳而无功。
故人：老朋友。
赠袍：赠送衣物以示支持。
归卧：回到家中躺下。
茅斋：简陋的草屋。
且休歇：暂且休息。
竹风：竹林中的风。
山雨：山间的雨。
两萧骚：形容声音嘈杂。
- 翻译
- 在广东的深山中历经艰辛，即使有老朋友也难以得到帮助。
回到简陋的茅屋暂且休息，只有竹林风和山间雨声作伴。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人赵蕃在粤地山中经历艰辛劳顿后，感到疲惫和孤独的情景。他感叹即使有老朋友，也无法轻易得到援助，只能独自返回简陋的茅舍休息。诗人通过"竹风山雨两萧骚"的环境描写，渲染出一种清冷、寂寥的氛围，表达了他对当前处境的感慨和对宁静生活的向往。整体上，这首诗流露出一种淡泊与坚韧并存的情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
开岁五日使君见约同宫使尚书诸丈观山宫梅花因成拙诗
天知风月主人贤，况是江梅望著鞭。
已报兵厨招客醉，故教晴日作春妍。
一年行乐能多少，十骑联飞相后先。
好向山宫记名氏，它时嘉话踵斜川。