山色寒仍瘦，湖光晚再明。
松苍仁者寿，梅古圣之清。
日淡草无影，风乾叶有声。
三年湖上客，鸥鹭得无情。
《冬晚湖上》全文
- 拼音版原文全文
冬 晚 湖 上 宋 /吴 燧 山 色 寒 仍 瘦 ，湖 光 晚 再 明 。松 苍 仁 者 寿 ，梅 古 圣 之 清 。日 淡 草 无 影 ，风 乾 叶 有 声 。三 年 湖 上 客 ，鸥 鹭 得 无 情 。
- 注释
- 山色：山的颜色。
寒仍瘦：寒冷而显得清瘦。
湖光：湖面的光线。
再明：更加明亮。
松苍：松树的深绿色。
仁者寿：仁德之人长寿。
梅古圣之清：古老的梅树象征圣洁。
日淡：阳光微弱。
草无影：草地上没有影子。
风乾叶有声：风吹过，枯叶发出声音。
三年湖上客：在湖边住了三年的人。
鸥鹭：鸥鸟和鹭鸟。
无情：不带有人的情感。
- 翻译
- 山色在寒冷中依然清瘦，湖光在傍晚时分更加明亮。
苍翠的松树象征着长寿，古老的梅花代表圣洁的清高。
阳光微弱，草地上没有了影子，风吹过，枯叶发出沙沙声。
我在湖边度过了三年，与鸥鹭相伴，它们是否也懂得人的情感。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋至冬季节的湖光山色图景，充满了静谧与哲思。"山色寒仍瘦"表达了大自然在严寒中显得单薄而凄凉，而"湖光晚再明"则是对日落后湖面上一片宁静的描绘。
"松苍仁者寿，梅古圣之清"中的"松苍"指的是松树的苍翠，象征着长寿和坚贞不渝；而"梅古"则是对梅花的古老与高洁的赞美。这里通过植物形象，传达了诗人对品德高尚者的敬仰之情。
"日淡草无影，风乾叶有声"两句，则描绘出冬日阳光柔和而不强烈，使得草丛中没有明显的影子；而微风吹过枯黄的树叶，却发出清晰的声音。这两句诗通过对自然界细微变化的观察，展现了冬天特有的宁静与寂寞。
"三年湖上客，鸥鹭得无情"表达了诗人在湖畔居住了三年，对周围环境有着深厚的情感。然而，诗中所提到的“鸥鹭”——即水鸟，它们似乎对诗人的到来与离去漠不关心。这也许暗示了一种超脱世俗情感的境界。
整首诗通过对自然景象的细腻描绘，以及对生命哲理的深刻思考，展现了诗人内心世界的丰富和深邃。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵斯远折梅之作
春归寂寞谁与传，梅开年后并腊前。
江南此物处处有，不论水际仍山颠。
为之著句道所以，点检败箧曾年年。
七言五字古复律，非独爱渠还自怜。
见君新就之长篇，有如潢潦投清涟。
俗间比拟不足道，老大更争儿女妍。
山行蜡屐要上下，水泛艇子思延缘。
岂惟病思待一洗，直恐高致成轻捐。
定逢缟衣露皎洁，仍听翠羽啁清圆。
赋成从使笔并秃，饮隽更须瓶屡眠。
东坡在惠州窘于衣食以重九近有樽俎萧然之叹和渊明贫士七诗今去重九三日尔仆以新谷未升方绝粮是忧至于樽俎又未暇计也因诵靖节贫士诗及坡翁所和者辄复用韵·其六
閒居起常早，倦巾首如蓬。
偶翻西都书，意外文字工。
清名谁为高，凛凛惟楚龚。
当时岂无人，罕与二子同。
乃知士生世，不贵侯籍通。
九原如可作，何惮执鞭从。