诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《同李洗马入馀不溪经辛将军故城》
《同李洗马入馀不溪经辛将军故城》全文
唐 / 皎然   形式: 五言律诗  押[支]韵

惨惨寒城望,将军下世时。

高墉暮草遍,大树野风悲。

壁垒今惟在,勋庸近可思。

苍然古溪上,川逝共悽其。

(0)
注释
惨惨:凄凉的样子。
寒城:指冷清或战后荒凉的城市。
将军:指一位高级将领。
下世:去世,离世。
高墉:高大的城墙。
暮草:傍晚时分的杂草,暗示荒凉。
大树:可能象征将军的威严或已故之人的稳固地位。
野风悲:自然界的风似乎也在为将军的离世而悲伤。
壁垒:军事防御工事,这里代指过去战争的痕迹。
今惟在:现在只存在(指遗迹)。
勋庸:功绩,伟业。
可思:值得回忆和思考。
苍然:青翠、古老的样子。
古溪:古老的溪流,可能富有历史感的地方。
川逝:河水流去,比喻时间的流逝。
共悽其:共同感到悲伤。
翻译
在凄凉的寒城远望,正是将军离世之际。
高高的城墙边暮色中杂草丛生,大树在野外的风中悲鸣。
昔日的堡垒如今只留存遗迹,他辉煌的功绩却近在眼前值得追忆。
在那青翠古老的溪流旁,河水流逝,共同哀伤这情境。
鉴赏

这首诗描绘了一位诗人在寒冷的城中,望着已经逝去的将军时代的情景。高大的城墙上长满了晚秋的野草,大树在野风中发出悲凉的声响。诗人提到现在只剩下曾经的壁垒遗迹,而过去的辉煌时刻则只能在近处的勋庸山上追忆。那条古老的溪流上,河水静静流淌,与诗人的心情相互感应。

诗人通过对自然景物的描绘,表达了自己对于过去英雄时代的怀念和对当前荒凉景象的哀叹。同时,诗中也蕴含着对逝去时光无法挽留的无奈与悲伤。

作者介绍
皎然

皎然
朝代:唐   字:清昼   籍贯:湖州(浙江吴兴)   生辰:730-799

僧皎然(730-799),俗姓谢,字清昼,湖州(浙江吴兴)人,是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙,唐代著名诗人、茶僧,吴兴杼山妙喜寺主持,在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗,现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适,语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。 
猜你喜欢

夜集刘德徵

冬夜深杯醉减愁,北堂寒色坐幽幽。

长安第宅频相过,海内冠裳此并游。

竹静风灯悬近牖,天清霜月起明楼。

燕南楚北谁非客,旅雁宾鸿各自求。

(0)

立春

今年腊月逢春日,喜见东风隔岁吹。

沙上柳条已堪把,城边梅花亦不迟。

离离山郡开云雪,冉冉乡园易岁时。

欲与邻翁试新酒,相邀酩酊莫深辞。

(0)

马道骤雷雨复霁

万壑惊雷起,千峰鸣雨过。

稍看风濑减,更觉夏云多。

虹饮垂青涧,猿行挂碧萝。

山中无吏事,长啸荅樵歌。

(0)

寄彭幸庵中丞

山海藏身远,朝廷属望频。

骏功收战伐,龙卧偃经纶。

星宿黄河气,风云华岳神。

生才元有待,终起慰斯人。

(0)

呖呖胡笳怨,飘飘南雁翔。

长风度关塞,九月下潇湘。

积水浮连影,遥空起断行。

故园秋望尽,闻尔泪沾裳。

(0)

防寇

万国犹防寇,三年未罢师。

天清闻鼓角,野旷见旌旗。

岸雪晴含照,山云晚趁姿。

孤臣北上日,想望太平时。

(0)
诗词分类
写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点
诗人
詹敦仁 邢参 韩琮 韩菼 江万里 钱大昕 魏禧 冯梦祯 陈抟 王居安 陈寿祺 甄龙友 归子慕 刘泾 载湉 支遁 张协 蔡元定
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1