落笔心犹壮，论年鬓未斑。
砚捐初铸铁，泽失善藏山。
谈麈那容数，灵輀去莫攀。
松阡萦望眼，衰泪可胜潸。
《黄尉挽章二首·其二》全文
- 注释
- 落笔：下笔。
心犹壮：内心依然豪迈。
论年：论年纪。
鬓未斑：鬓发未白。
砚捐：不再使用的砚台。
初铸铁：初铸的铁器。
泽失：失去光泽。
善藏山：收藏山川之气。
谈麈：闲谈。
那容数：怎能容纳多次。
灵輀：灵车。
去莫攀：离去无法攀附。
松阡：松树林中的小径。
萦望眼：萦绕在视线中。
衰泪：衰老的泪水。
可胜潸：止不住地流下。
- 翻译
- 下笔时内心依然豪迈，尽管年纪增长鬓发未白。
砚台已不再使用，如同初铸的铁器失去光泽，不再能收藏山川之气。
闲谈中怎能容纳多次离别，灵车离去，无法再攀附。
望着松树林中的小径，心中充满思念，衰老的泪水止不住地流下。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造为黄尉所作的挽章第二首，表达了对逝者的深深哀悼和对岁月流逝的感慨。首句“落笔心犹壮”描绘了黄尉即使在生命的最后阶段，其精神依旧饱满，书法有力；“论年鬓未斑”则暗示他年纪虽长，但风采未减。
接下来，“砚捐初铸铁，泽失善藏山”运用比喻，将逝者比作刚硬的铸铁砚台，失去了往日的光泽，暗示其才华不再外露，而“泽失”也象征着他的智慧和影响力逐渐消退。“谈麈那容数，灵輀去莫攀”进一步表达对黄尉去世的悲痛，意指再也无法与他畅谈，只能目送灵车远去，难以触及。
尾联“松阡萦望眼，衰泪可胜潸”描绘了诗人站在松树林中，目光追随着黄尉的墓地，心中充满哀伤，泪水止不住地流下。整体来看，这是一首深情而又沉痛的挽诗，展现了诗人对故人的怀念和对时光易逝的感叹。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
题春江送别图
跨牛庵前松两株，跨牛庵中谁读书。
金华仙伯黄太史，至今虹霓四壁光有无。
往时闻人侯，独驾一篷雪。
来从太史游，风致两奇绝。
贤郎故是鸾凤雏，侨居奉母乐有馀。
七千里外怀定省，新年欣得陜州书。
黄河铁牛安且都，河中水暖多嘉鱼。
民恬俗熙官府静，召南复颂贤大夫。
贤郎江头买舟好，六月潘舆到家早。
公馆甘棠蔽芾阴，寿觞先进安期枣。
书史孙碧霄，写景春江浔。
别意恒苦多，画意恒苦深。
江清柳碧天沉沉，谁能赠君绿绮琴。
沙鸥往来未近人，燕燕亦复多好音。
江水去不回，柳条空尔长。
松飘金粉缀离席，絮住净萍随去航。
就中庞眉老禅伯，夙昔贤侯心莫逆。
河梁日晏重牵衣，一望青山三叹息。
叹息深深礼白云，但祝平安厚眠食。
郎君归戏，綵衣，披图吟咏想依依。
月明却忆金鱼浦，应是南来翔雁飞。
《题春江送别图》【元·陈谟】跨牛庵前松两株，跨牛庵中谁读书。金华仙伯黄太史，至今虹霓四壁光有无。往时闻人侯，独驾一篷雪。来从太史游，风致两奇绝。贤郎故是鸾凤雏，侨居奉母乐有馀。七千里外怀定省，新年欣得陜州书。黄河铁牛安且都，河中水暖多嘉鱼。民恬俗熙官府静，召南复颂贤大夫。贤郎江头买舟好，六月潘舆到家早。公馆甘棠蔽芾阴，寿觞先进安期枣。书史孙碧霄，写景春江浔。别意恒苦多，画意恒苦深。江清柳碧天沉沉，谁能赠君绿绮琴。沙鸥往来未近人，燕燕亦复多好音。江水去不回，柳条空尔长。松飘金粉缀离席，絮住净萍随去航。就中庞眉老禅伯，夙昔贤侯心莫逆。河梁日晏重牵衣，一望青山三叹息。叹息深深礼白云，但祝平安厚眠食。郎君归戏，綵衣，披图吟咏想依依。月明却忆金鱼浦，应是南来翔雁飞。
https://www.fglrt.com/shici/zQy7BswPAH.html
登白鹤岭
青山踰鹤岭，碧海望鲸川。
树拂扶桑日，岩栖若木烟。
土风惊异域，星纪逼残年。
草白寒威冽，梅开暖律旋。
雪消泉动脉，风急烧侵田。
病涉溪频转，乘空栈若悬。
壮游浑漫尔，夙志岂徒然。
恋阙红云里，归休白发前。
长途今若折，直道古如弦。
放逐应无愠，怀哉柳下贤。