翠敛王孙草，荒诛宋玉茅。
寇馀无故物，时薄少深交。
迸笋穿行径，饥雏出坏巢。
小园吾亦有，多病近来抛。
《杜处士新居》全文
- 注释
- 王孙：古代贵族子弟的代称。
宋玉：战国时期楚国辞赋家，此处借指文人。
寇馀：战乱后的残留。
时薄：时势淡薄，形容世态炎凉。
迸笋：破土而出的竹笋。
饥雏：饥饿的小鸟。
坏巢：破损的鸟巢。
多病：身体多病。
- 翻译
- 青翠的草丛收敛了贵族子弟的气息，荒芜之地连宋玉的茅屋也遭受摧残。
战乱之后，一切都不再如旧，时世艰难，人情淡薄，交情浅薄。
竹笋破土而出，穿过小径，饥饿的小鸟从破损的巢穴飞出。
我也有个小园，但因病痛缠身，如今已许久未去打理。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种凄凉与孤寂的意境，通过对自然景象和个人生活状态的描述，展现了诗人对往昔繁华现在荒废的感慨。
“翠敛王孙草，荒诛宋玉茅”两句，诗人以古代贵族王孙的荒废园林和宋玉的茅屋为喻，表达了曾经辉煌一时，如今却沦落为荒野的悲凉情怀。翠草覆盖着昔日华丽的宫殿，而宋玉的茅屋也已成为空话。
“寇馀无故物，时薄少深交”两句，则表达了诗人对过往美好记忆的珍视和现在社会关系淡薄的感慨。寇馀即是无用的旧物，比喻那些已经失去价值的过去事物；而“时薄少深交”则反映出当下的社会联系疏远，没有深厚的情谊。
接下来的“迸笋穿行径，饥雏出坏巢”两句，通过描绘自然景象进一步加强了这种凄凉感。迸笋（即竹笋）从地里长出来，穿过小路；而饥饿的小鸟则因巢穴破败被迫外出，这些意象都在传达一种生命力与生机的消亡。
最后，“小园吾亦有，多病近来抛”两句，则转向个人生活状态的描述。诗人虽自有一片小园，但由于身体多病，便常常需要将心中的烦恼和忧愁抛诸脑后。这不仅是对个人的健康状况的隐喻，也可能是对内心世界的一种写照。
总体而言，这首诗通过对自然景象与个人感受的巧妙结合，表现了诗人对过往美好记忆的怀念，以及对于现实生活状态的无奈和感慨。
- 作者介绍
-
罗隐
罗隐（833年-909年），字昭谏，新城（今浙江省杭州市富阳区新登镇）人，唐末五代时期诗人、文学家、思想家。大中十三年（公元859年）底至京师，应进士试，历七年不第。咸通八年（公元867年）乃自编其文为《谗书》，益为统治阶级所憎恶，所以罗衮赠诗说：“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年，总共考了十多次，自称“十二三年就试期”，最终还是铩羽而归，史称“十上不第”。朝代：唐 字：昭谏 籍贯：新城（今浙江富阳市新登镇） 生辰：833-909
- 猜你喜欢
应制西洋驹
天生骏骨真奇哉，贡之远自西洋来。
西洋神驹何所致，云雾晦暝初降胎。
身簇丹砂蹄削玉，月镜夹瞳耳批竹。
追风掣电气如虹，裔夷得此那敢畜。
当时皇祖御宸极，德化覆冒西南国。
海不扬波条不鸣，重译来朝靡虚日。
岂无犀象与珠贝，不贵异物贵良骥。
玉阶控献圣情怡，振鬣骄嘶如有意。
天闲自此识龙种，驽骀一见觉神悚。
孳生岁岁蕃且息，厩枥充牣如云涌。
郊坛有事备威仪，锦鞯宝络光陆离。
和鸾前道恣容与，凡马不许争驱驰。
题画松
君不见灵隐山前小朵峰，入山九里皆青松。
怒涛翻空捲江海，高枝挂石磻虬龙。
西湖三月春意浓，锦囊骏马呼奚童。
清阴夹道生爽气，金粉扑面香濛濛。
两年不踏湖头路，转眼春来又春暮。
画中忽见一株松，彷佛山前幽绝处。
幽绝之处多仙灵，吾独何为缚尘缨。
寄谢仙灵许同隐，准拟长镵寻茯苓。
满庭芳.老墙根访蔗山园看菊赠主人
篱角黄疏，墙根秋老，好句觅向谁边。
石湖新谱，花发范村前。
霜色偏饶烂漫，都埽却、荒径寒烟。
君知否、提壶健者，供养已经年。经年。
閒里过，多情夜雨，白发三千。
便家无山住，境亦神仙。
我欲狂歌置酒，拚一醉、舞蔗当筵。
归来后、镫青月白，残梦故乡天。