相去一毛间，千山复万山。
虽能忘寝食，未肯去机关。
不是责人备，奈何开口难。
天心况非远，既远遂无还。
《偶得吟》全文
- 注释
- 相去：距离。
一毛：极小的距离。
千山：无数的山峰。
复：又。
万山：更多的山。
虽：即使。
能：能够。
忘寝食：忘记睡觉和吃饭。
机关：职责或职务。
不是：并非。
责人：责怪他人。
备：完备，充分。
奈何：为何，怎么。
天心：上天的心意。
况：何况。
非远：并不遥远。
既远：一旦远离。
遂：于是。
无还：无法返回。
- 翻译
- 距离看似微小，连绵千山万峰。
尽管废寝忘食，却不愿放弃职责。
并非苛责他人，而是开口不易。
上天的心意并不遥远，一旦远离就无法回头。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍的《偶得吟》，以简洁的语言表达了诗人对某种境遇或情感的深刻体验。首句“相去一毛间，千山复万山”运用夸张的手法，描绘了距离之遥仿佛微不足道，然而重重叠叠的山峦却阻隔了前行之路，暗示了诗人内心的困境或对远方的思念。
接下来的“虽能忘寝食，未肯去机关”表明诗人虽然极度投入和专注，甚至到了废寝忘食的程度，但仍然无法摆脱某种现实的束缚或责任（“机关”可能指官场或世俗事务）。这体现了诗人坚韧不拔的性格和责任感。
“不是责人备，奈何开口难”进一步揭示了诗人内心的矛盾，他并非苛责他人，而是自己难以启齿，表达出一种无奈和苦涩的情绪。
最后两句“天心况非远，既远遂无还”传达出诗人对理想或远方的渴望，尽管看似遥远，但他坚信只要坚持追寻，总会有一天能够接近或达到。整体来看，这首诗寓言性强，展现了诗人深沉而内敛的情感世界。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
题耕织图·其二
吴蚕作茧明于雪，苕霅之水清且冽。
东邻西舍缲车鸣，银丝出盆光皎洁。
官税已输私债还，美人晓织绿窗间。
娇莺睍睆机声度，春笋参差玉指攀。
织成素绢坚且致，先奉翁姑后夫婿。
朔风吹木霜霰飞，夫不忧寒妾如意。
君不见青楼艳女好蛾眉，留客高歌送酒卮。
缠头蜀锦不知数，黄金暮尽朝别离。
不如田家荆布妻，贫富苦乐长相随。
采桑养蚕缲好丝，年年织绢制郎衣。