水殿清风玉户开，飞光千点去还来。
无风无月长门夜，偏到阶前点绿苔。
《萤二首·其一》全文
- 注释
- 水殿：指宫殿中的水池或有水的庭院。
清风：清凉的风。
玉户：形容精致的门窗。
飞光：闪烁的光影。
无风无月：形容夜晚寂静无光。
长门：古代宫殿名，这里代指深宫。
偏到：特意照到。
阶前：台阶前。
绿苔：绿色的苔藓。
- 翻译
- 清凉的宫殿中，玉户轻轻开启，点点光影来回飞舞。
在没有风、没有月的长门深宫之夜，光影偏偏照在台阶前，留下绿色的苔藓痕迹。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人罗邺的作品，名为《萤二首（其一）》。诗中的意境清新脱俗，颇具画意。
“水殿清风玉户开”，这里的“水殿”可能指的是临水而建的宫殿或亭台，以此来形象地描绘出一个既幽静又清新的环境。“清风玉户开”则是说在这样一个地方，窗户打开，清风徐徐流入，这里的“玉户”既可以理解为精美的门扉，也隐喻着宫廷的高贵。
“飞光千点去还来”，这一句通过对萤火虫飞舞的描写，表现出一种生动活泼的景象。“飞光”指的是萤火虫发出的光芒，“千点”则形容其数量之多，仿佛星辰散落一般。这里的“去还来”可能是指萤火虫在空中自由穿梭，其光芒时隐时现，给人一种难以捉摸的美感。
“无风无月长门夜”，这一句则转换了氛围，从清新的早晨或傍晚转到了静谧的夜晚。“无风”、“无月”共同营造出一个宁静且有些许寂寞的夜晚景象，通过这样的描写，使读者仿佛能感受到那份深夜的宁静与孤独。
“偏到阶前点绿苔”，最后一句中，“偏到”表达了一种不经意间的发现或注意。“阶前”指的是台阶或门前的地面，而“点绿苔”则是说在这个地方，细小的绿色苔藓生长，它们悄然无声却又那么鲜明地存在着。这一句通过对细节的刻画，不仅增加了画面的层次感，同时也让读者感受到诗人对于自然之美的细腻观察和深切情感。
总体来说，这首诗以其独特的意象和生动的笔触，描绘出了一幅既静谧又生机勃勃的画面，同时也展示了诗人对自然界微小之物的细腻观察和深厚情感。
- 作者介绍
-
罗邺
罗邺(825—?)，字不详，余杭人，有“诗虎”之称。约唐僖宗乾符中前后在世。著有诗集一卷，《新唐书艺文志》传于世。朝代：唐 字：不详 籍贯：余杭 生辰：825—?
- 猜你喜欢
刘大虚作十花词相示复以诗来有求挥斤之句兼简中问仆无恙吠犬不为灾次韵一首奉酬
新词蔼蔼吐春云，清似金炉百和焚。
白雪固宜招吠犬，真雷岂比聚飞蚊。
陶潜赋就归何处，李白诗成思不群。
君是广寒修月手，顾予安敢强施斤。