仲尼鲁司寇，官职亦已优。
从祭肉不及，戴冕奔诸侯。
当时不之知，为肉诚可羞。
君子意有在，众人但愆尤。
置之待后世，皎皎无足忧。
《又答陈公美三首·其一》全文
- 注释
- 仲尼：孔子的字。
鲁司寇：鲁国的司法官。
从祭：次等的祭祀。
戴冕：古代官员的礼帽，象征地位。
奔诸侯：拜访各国诸侯。
愆尤：过失和责备。
后世：未来的历史或后代。
皎皎：光明磊落的样子。
- 翻译
- 孔子担任鲁国司寇，官职已经很高。
祭祀时他没有得到足够的肉食，却戴着冕冠去奔走各国诸侯。
当时的人并未理解他的苦衷，认为他为肉食之事感到羞耻。
其实君子心中有更大的抱负，众人只看到他的过失。
他把这些放在身后，留给后人评价，光明磊落，无需过多担忧。
- 鉴赏
这是一首表达了诗人对孔子（仲尼）崇高品德和智慧的赞美之情，同时也反映出诗人自己面对现实困境时不屈不挠的精神态度。诗中“鲁司寇”指的是孔子的家乡鲁国，孔子虽然身为大夫（官职），地位已然尊崇，但他在祭祀时甚至连肉都吃不上，这种清贫的境况并未减损其德行和智慧。戴冕奔走于诸侯之间，是指孔子周游列国，推广自己的政治主张和教育思想。
“当时不之知”表达了当时人们没有认识到孔子的伟大，而“为肉诚可羞”则是说孔子对物质利益的淡漠，使他在困难中依然保持着高洁的人格。"君子意有在，众人但愆尤"意味着君子之心始终如一，而普通人却常常迷失方向。
最后两句“置之待后世，皎皎无足忧”表达了诗人对未来保持乐观的态度，即使目前处境艰难，也相信自己的选择和信念将会在未来的岁月中得到认可和尊敬。整首诗不仅是对孔子的颂扬，更是苏洵自己面对困境时坚守理想和品德的写照。
- 作者介绍
-
苏洵
苏洵（1009年－1066年），北宋文学家，字明允，汉族，眉州眉山（今属四川眉山）人。苏洵与其子苏轼、苏辙合称“三苏”，均被列入“唐宋八大家”。苏洵长于散文，尤擅政论，议论明畅，笔势雄健，有《嘉祐集》传世。朝代：宋 字：明允 生辰：1009年－1066年
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。