莲漏三声烛半条，杏花微雨湿红绡。那将红豆记无聊。
春色已看浓似酒，归期安得信如潮。离魂入夜倩谁招。
《浣溪沙》全文
- 翻译
- 夜晚已深，默默地守候着流泪的蜡烛，春天的微雨一点一点地打湿红花，遥寄的南国红豆因为离别的愁苦招致埋怨。
春天已过了许多，那个心底的人未有像潮水一样守约归来，撩起在夜晚梦见他的小心思，却不能将其招入梦中。
- 注释
- 浣溪沙：唐玄宗时教坊曲名，后用为词调。
沙，一作“纱”。
莲漏：即莲花漏。
杏花雨：清明前后杏花盛开时的雨。
红绡：代指红色花朵。
那：犹奈。
红豆，红豆树、海红豆及相思子果实的统称。
古诗词中常以之象征爱情或相思等。
信如潮：即如信潮，谓如定期到来的潮水一样准确无误。
倩：请。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深夜独处的画面：夜深人静，漏壶中的水滴声清晰可闻，只有半支蜡烛在摇曳，映照着窗外杏花微雨打湿了轻薄的窗纱。诗人借此情境表达了深深的孤寂与思念之情，他不禁问道，如何能将心中的相思红豆寄托给这无尽的寂寞呢？
接下来，诗人感叹春色浓郁如同醇酒，却无法带来归期的确切消息，如同潮水般汹涌的期待落空，令人更加惆怅。夜晚来临，诗人的离愁别绪愈发强烈，期盼有个灵魂的引路人来慰藉他的孤单。
整体来看，这首《浣溪沙》通过细腻的景物描写和生动的比喻，展现了纳兰性德深沉的情感世界，流露出他对远方亲人的深深思念和对相聚的渴望。
- 作者介绍
-
纳兰性德
纳兰性德（1655年1月19日—1685年7月1日），叶赫那拉氏，字容若，号楞伽山人，满洲正黄旗人，清朝初年词人，原名纳兰成德，一度因避讳太子保成而改名纳兰性德。大学士明珠长子，其母为英亲王阿济格第五女爱新觉罗氏。纳兰性德自幼饱读诗书，文武兼修，十七岁入国子监，被祭酒徐元文赏识。十八岁考中举人，次年成为贡士。康熙十二年（1673年）因病错过殿试。朝代：清 字：容若 号：楞伽山人 籍贯：满洲 生辰：1655－1685
- 猜你喜欢
雨中看山寄杨君谦
看雨春山中，晴日未可及。
峦华与岭秀，濯濯翠流汁。
水墨间罨画，屏风四围立。
杂花逗馀红，雅与松共湿。
低云满窗户，似爱幽者入。
我初作静观，并喜得静习。
纷纷冶游子，此景不足给。
有诗在此境，佳句待人拾。
诗肠倘乾燥，亦许借润浥。
持之报杨子，正可事屐笠。
来远人讨不庭二章·其一来远人
皇施仁，浩无垠，普天率土皆王臣。
岛夷卉服咸尊亲，如彼葵藿迎朝暾。
满刺加，处海滨，道里辽绝世罕闻。
使者过之忽咨询，老稚稽首怖且欣。
挈妻孥，徔臣邻，远涉钜海趋天津。
不惮险远谒枫宸，方物上陈兼异珍。
琛贝绚烂杂宝薰，服食器用罗缤纷。
吾皇慎德期日新，岂在玩好劳晨昕。
万邦黎庶归陶甄，嘉此岛夷忠且勤。
万里效顺输瑶琨，圣皇怀柔道弥敦。
大官宴之酌以醇，锡以内帑绮与纁。
远人屏营望天门，喜瞻中国明圣君。
仰聆天语何谆谆，感兹苍穹雨露均。
小臣何幸沾洪恩，称圣寿，亿万春。
朝霞歌
朝霞拥晴迎太阳，满空炫转朱火扬。
凤綵龙文结缥缈，歘忽变化神灵张。
始疑天孙织锦过，七襄百花就剪将。
缝裳精光倏烁帝为喜，命呈下土旌成章。
又疑女娲鍊石初得方，功肇洪炉开混茫。
火精水银出铸冶，金花五色填穹苍。
玉京瑶台如帝乡，道德君王同紫皇。
阊阖九门辟荡荡，文武干官鸿雁行。
时和气应群物育，从兹衮衮来祯祥，载睹卿云歌八荒。
滕王阁
西南有高阁，下瞰沧江清。
飞闼百馀尺，复道周西楹。
白日一何丽，照耀丹青明。
借问谁所为，云是滕王婴。
壮哉大唐业，封子临斯城。
佩玉杂鸣銮，物换星亦更。
胜地罕常见，贤者垂令名。
昔闻华子鱼，杕策迎吴兵。
英雄各适用，鼎足形遂成。
相公布文德，复此嘉会并。
群才若云集，颂以讴歌声。
阳春不为乐，万物争光荣。
登高瞩旷世，临流忘濯缨。
再拜述短辞，柱石齐天倾。