貂蝉未必出兜鍪，要是苍鹰忆下韝。
彭泽往归端为酒，轻车已老岂须侯。
千年精卫心平海，三日于菟气食牛。
会与高人期物外，摩挲铜狄灞城秋。
《后寓叹》全文
- 注释
- 貂蝉：古代美女，此处比喻有才情的女子。
兜鍪：古代士兵的头盔，象征武将身份。
苍鹰：猛禽，象征自由和力量。
韝：驯鹰用的皮带，这里指训练。
彭泽：地名，陶渊明曾在此任职，后以‘彭泽令’知名。
轻车：简朴的车辆，形容人生活简单。
精卫：神话中的鸟，填海的象征，表示坚定的决心。
于菟：古代楚国对虎的尊称，此处指老虎。
高人：品格高尚的人，超脱世俗的人。
铜狄：铜制的神像或雕塑，可能指代历史遗迹。
灞城：古地名，在今西安附近，有灞桥，常用来象征历史。
- 翻译
- 貂蝉不一定出自武将之家，如果苍鹰还记得它的训练笼。
陶渊明归隐只为饮酒，即使年迈轻车，也不再追求封侯之位。
精卫鸟填海的决心持续千年不变，老虎三天的气势足以震慑牛群。
我将与高洁之人相约在世俗之外，秋天的灞城，抚摸着铜狄雕像感受历史的沧桑。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《后寓叹》，通过对历史人物和自然景象的描绘，表达了诗人的人生感慨和理想追求。首句“貂蝉未必出兜鍪”暗示了英雄并非仅限于武将，暗指貂蝉这样的美女也可能有不凡之处。次句“要是苍鹰忆下韝”以苍鹰比喻志士，即使曾经被束缚，也渴望展翅翱翔。
“彭泽往归端为酒”引用陶渊明弃官归隐的故事，表达诗人对自由生活的向往，以及对官场的厌倦。“轻车已老岂须侯”进一步强调年华易逝，不必执着于功名利禄。接下来，“千年精卫心平海”借精卫填海的神话，表达诗人坚韧不拔的精神和改造世界的决心。
“三日于菟气食牛”中的“于菟”是古代对老虎的别称，形容气势如虹，这里可能象征着诗人内心的豪情壮志。“会与高人期物外”表明诗人期待在超脱世俗的境界中与志同道合的人相遇。“摩挲铜狄灞城秋”以抚摸古城铜像的动作，寄寓对历史沧桑的感慨，同时也寓言自己在秋天的灞城有所寄托和期待。
整体来看，这首诗情感深沉，既有对个人命运的反思，又有对社会现实的批判，展现了陆游鲜明的个性和高尚的情操。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
有感
君不见千里马，有时困羁靮。
不遇九方歅，龙文更谁识。
又不见五彩凤，有时铩羽翮。
不如鹜与鸡，聚族自争食。
人生遭轗轲，俯仰今犹昔。
贤有不黔突，圣有不煖席。
圣贤尚栖栖，我独何恻恻。
但恐白日沉，年光竟虚掷。
乾坤等蘧庐，寿命非金石。
愿餐不死药，蓬瀛杳难觅。
乘化复奚疑，委心任所适。
故国遗铜驼，秋风暗荆棘。
霸图有兴衰，人事无休息。
矫首望归云，鸿飞楚天碧。