一雨洗空碧，江城独倚楼。
山吞残日没，水挟断云流。
灯影深村夜，钟声古寺秋。
西州旧游地，十载此淹留。
《西州即事》全文
- 注释
- 空碧：形容天空清澈碧绿。
江城：指位于江边的城市。
残日：即将落下的夕阳。
断云：破碎的云朵。
深村：偏远而宁静的村庄。
古寺：历史悠久的寺庙。
西州：古代的一个地区或地名。
十载：十年的时间。
淹留：长时间停留。
- 翻译
- 一场雨洗净了天空的碧蓝，我独自站在江边的高楼。
山峦吞噬着夕阳的余晖，江水带着破碎的云朵流淌。
深夜的村庄，灯光在黑暗中投下深深的影子，古寺的钟声回荡在秋天的夜晚。
这里是往昔西州的游历之地，我已经停留了整整十年。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅江城秋雨后的宁静景象。"一雨洗空碧"，雨水洗净了天空的蔚蓝，使得整个城市显得格外清新。诗人独自倚楼，凝视着眼前的变化。"山吞残日没"，落日余晖被山峦吞没，暗示着一天的结束和夜晚的降临。"水挟断云流"，江水带着破碎的云朵缓缓流淌，增添了画面的动态感。
"灯影深村夜"，诗人将视线转向村落，灯光在深深的夜色中摇曳，营造出乡村静谧而温馨的气氛。"钟声古寺秋"，远处古寺的钟声回荡在秋夜，增添了时光流转与历史的沧桑感。最后，诗人回忆起十年前曾在西州的旧游之地，感叹"十载此淹留"，表达了对过去时光的怀念和对自己长久滞留此处的感慨。
整体来看，这是一首以景抒怀的诗，通过细腻的描绘和丰富的意象，展现了诗人对自然景色的欣赏以及对人生流转的沉思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
贺新郎·其二
十月临皋暮。客从予、黄泥之坂，凛然霜露。
相与行歌而言曰，月白风清如许。
念无酒、归谋诸妇。
妇曰斗酒藏之已久，可携为、赤壁之游否。
江水落，出洲渚。登龙踞虎幽宫俯。
啸一声、山鸣谷应，寂寥四顾。
有鹤东来西去也，梦道士、揖予而语。
赤壁之游乐乎否，问其名、不答予惊悟。
开户视，不知处。
八年神宗灵驾发引四首·其二六州
炎图盛，六叶正，协重光。
膺宝瑞，更法度，智勇超轶成汤。昭回云汉烂文章。
震扬威武慑多方。生民帖泰拥殊祥。
封人祝颂，万寿与天长。岂知丹鼎就，龙下五云旁。
飘然真驭。游衍仙乡。泣彤裳。伊落洋洋。
嵩峰少室相望。藏弓剑，游衣冠，俊功盛德难忘。
泉台寂、鱼烛荧煌。银海深、凫雁翱翔。
想像平居谩焚香。望陵人散，翠柏忽成行。
犹馀嵩峰月，夜夜照幽堂。千秋陈迹凄凉。