忽忆湖山景，沿流兴不穷。
孤舟将去夜，绝塞已来鸿。
白发前期近，沧川旧业空。
明时方道在，莫更学渔翁。
《送人归吴》全文
- 注释
- 忽忆：忽然想起。
湖山景：湖光山色。
沿流：沿着流水。
兴不穷：意趣无穷。
孤舟：独自的小船。
去夜：驶向夜晚。
绝塞：边塞。
来鸿：飞来的雁。
白发：白发苍苍。
前期近：接近晚年。
沧川：过去的河川。
旧业空：产业空荡。
明时：清明的时代。
道在：正道犹存。
莫更：不要再说。
渔翁：隐居的渔夫。
- 翻译
- 忽然想起湖光山色的景象，沿着流水的意趣无穷无尽。
独自一叶小舟即将驶向夜晚，边塞已经传来大雁的鸣叫。
接近人生暮年，过去的河川产业只剩空荡荡的记忆。
在这个清明的时代，正道犹在，不要再学那隐居的渔翁。
- 鉴赏
这首诗是宋代寇准的《送人归吴》，描绘了诗人忽然回忆起湖光山色的美景，沿着流水而行，心中兴致盎然。他想象着友人乘坐孤舟在夜晚启程，而自己则身处遥远的边塞，鸿雁南飞，引发对时光流逝和人生境况的感慨。诗人感叹白发日近，以往的沧海生涯似乎已成空，但他仍期望建功立业于明时，劝勉友人勿效仿渔翁般隐逸，要积极入世，追求道义。整体上，这首诗情感深沉，寓言性强，体现了寇准的壮志豪情与人生哲思。
- 作者介绍
-
寇准
寇凖（961年—1023年10月24日），字平仲，汉族，华州下邽（今陕西渭南）人。北宋政治家﹑诗人。太平兴国五年（980年）进士，授大理评事、知归州巴东县，改大名府成安县。累迁殿中丞、通判郓州。召试学士院，授右正言、直史馆，为三司度支推官、转盐铁判官。历同知枢密院事、参知政事。后两度入相，一任枢密使，出为使相。乾兴元年（1022年）数被贬谪，终雷州司户参军。天圣元年（1023年），病逝于雷州。朝代：宋 字：平仲 籍贯：华州下邽(今陕西渭南） 生辰：961-1023
- 猜你喜欢
冬日杂诗以仰视皇天白日速为韵·其七
猗嗟我从祖，高行世所独。
有时闻微言，终身在初服。
孤露薄有知，所赖见尊宿。
今年吾道苦，此老梦已觉。
别时知难再，挥手反见速。
衰颜一何瘦，忍泪窃注目。
不殊辞所生，摧割痛在腹。
未曾闻怛化，每忆已自哭。
理当弃妻子，卒侍启手足。
何言迫生计，恨愧满衷曲。
因思议私谥，介节诔不辱。
虽然异出处，知己配文肃。
哲人萎二老，愿见那可复。
吾其放于夷，猖狂混清浊。
官学杂诗·其二
今年本苦旱，一雨遽浩浩。
桑乾既北决，滹沱亦南倒。
畿民半漂没，千里势如扫。
皇仁虽亟赈，岂免穷无告。
致灾大臣咎，幸已宽谴诮。
夫何反行乐，张晏恣燕犒。
吾皇富春秋，左右赖辅导。
谁司致君责，老智讵称髦。
位卑固有罪，悲叹心孔悼。
独游灵峰寺
野寺泉无源，名山僧必俗。
不寻山外山，转受烟霞梏。
灵峰十里遥，秋色满平麓。
微闻钟磬音，寺门隐乔木。
想望诸天高，步步入幽曲。
僧遇无言时，松经劫后绿。
苍然古图画，对此心神肃。
独游取空象，人境两无触。
偶然意所是，云山徒碌碌。
曳杖出青冥，止观吾亦足。