诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《赠黄虚舟》
《赠黄虚舟》全文
宋 / 李曾伯   形式: 古风

君不见君家知命今师日,白衫骑驴人不识。

当时画作梁园图,惟有龙眠老仙笔。

又不见异时知命离戎州,终身愿学陶朱游。

能令太史为著语,此比西子同扁舟。

君今名在嫡孙行,数载浮家渚宫上。

秋风细起鲈鱼钓,落日驮成院花样。

孤篷短辔成两奇,一朝复见江南诗。

风流信是古难继,亦有轩轾谁为之。

我知长耳困皂枥,突市冲篱久狂蹶。

逢京兆节仅免辱,入华阴门几遭诘。

不如小艇枫荻洲,水天碧处盟沙鸥。

凌波三叹洛妃恨,招魂一洗湘累愁。

骑驴不下竟为惑,纵苇所之乐何极。

与今坐上嘲子瑜,争似舟中怀李白。

奚庸二亩藜苋图,足归一枕黄粱娱。

持竿鼓枻贵适我,解鞍截镫无从渠。

厥今龙眠麟笔不可复,太史鸾胶尚堪续。

我亦苕溪渔隐徒,亦有水调遗子以一曲。

(0)
拼音版原文全文
zènghuángzhōu
sòng / céngbǎi

jūnjiànjūnjiāzhīmìngjīnshībáishānrénshí

dāngshíhuàzuòliángyuánwéiyǒulóngmiánlǎoxiān

yòujiànshízhīmìngquzhōuzhōngshēnyuánxuétáozhūyóu

nénglìngtàishǐwèizhù西tóngbiǎnzhōu

jūnjīnmíngzàisūnxíngshùzǎijiāzhǔgōngshàng

qiūfēngdiàoluòtuóchéngyuànhuāyàng

péngduǎnpèiwànliǎngcháojiànjiāngnánshī

fēngliúxìnshìnányǒuxuānzhìshuíwèizhī

zhīchángěrkùnzàoshìchōngjiǔkuángjuě

féngjīngguāngjiéjǐnmiǎnhuáyīnménzāojié

xiǎotǐngfēngzhōushuǐtiānchùméngshāōu

língsāntànluòfēihènzhāohúnxiānglèichóu

xiàjìngwèihuòzòngwěisuǒzhī

jīnzuòshàngcháozhēngzhōuzhōng怀huáibái

yōngèrxiànguīzhěnhuángliáng

chí竿gānguìshìjiěānjiédēngcóng

juéjīnlóngmiánlíntàishǐluánjiāoshàngkān

tiáoyǐnyǒushuǐtiáo

注释
知命:指明白人生道理,看透命运。
白衫骑驴:形容人物朴素而有风度。
龙眠老仙:指擅长绘画的古人。
陶朱游:指陶朱公(范蠡)的隐居生活。
太史:古代负责记录历史的官员。
扁舟:小船,象征自由自在的生活。
嫡孙行:家族中的嫡系子孙行列。
渚宫:古代宫殿或地名。
鲈鱼钓:泛指垂钓生活。
院花:比喻生活中的美好瞬间。
孤篷短辔:简陋的船篷和短缰,形容简朴生活。
江南诗:指具有江南特色的诗歌。
风流:指文采风流,卓越才能。
凌波:形容女子步态轻盈,此处借指诗人的才华。
洛妃:洛神,传说中的美女。
招魂:召唤亡魂,此处可能指诗人怀念故人。
子瑜:诸葛亮的弟弟,此处可能是诗人的朋友。
黄粱娱:黄粱一梦的快乐,比喻短暂的满足。
持竿鼓枻:持竿垂钓,划桨行舟。
解鞍截镫:卸下马鞍,停止骑行,表示回归自然。
麟笔:指杰出的书画作品。
渔隐徒:隐居的渔夫,诗人自比。
水调遗子:以水调曲赠予他人。
翻译
你可曾看见,你家那位知命之人在今日,穿着白衫骑着驴,无人识得。
那时他被画入梁园图,只有龙眠老仙的画笔才描绘得出。
再看那昔日知命之人离开戎州,一生渴望像陶朱公般游历。
他的事迹能让太史也为之记录,这等风流比西施泛舟还要美。
如今你的名声在嫡孙辈中流传,多年漂泊在渚宫之上。
秋风吹过,你手持鲈鱼钓,夕阳映照下,生活如画卷展开。
孤舟短缰,生活独特,一日重逢江南诗篇。
风流之事难以延续,谁能超越这古今之别。
我深知自己困于尘世,多次遭遇挫折和质疑。
在京兆节庆中才免受侮辱,在华阴门差点遭受盘问。
不如乘小艇在枫荻洲,与沙鸥共盟,享受水天一色。
洛妃的遗憾,湘妃的愁苦,都借你的诗化解。
骑驴不下的困惑,即使在苇丛中也乐此不疲。
今日席上嘲笑子瑜,怎及舟中怀念李白。
无需二亩菜田的图景,只求一枕黄粱的欢愉。
持竿垂钓,驾舟出行,只为心中所好。
龙眠的画笔虽不可复现,但太史的记录还能续写。
我也只是苕溪渔夫之一,有一曲水调赠予你。
鉴赏

此诗描绘了诗人对友人的深厚情谊和对古人风流才华的赞美。开篇即提到“君家知命今师日”,表明朋友对待生活态度的认同与敬仰。接着,“白衫骑驴人不识”写出了朋友平凡无华的外表与内在的高洁形成鲜明对比。

诗中多次出现对古人的引用和怀念,如“当时画作梁园图,惟有龙眠老仙笔”,此处提及的是唐代画家吴道子之才艺,与现实中的平淡生活形成对照。又如“终身愿学陶朱游”表达了诗人向往自由自在的生活态度。

在后半部分,诗人描述了自己的生活状态,“孤篷短辔成两奇,一朝复见江南诗”,透露出诗人内心对文学创作的渴望和追求。同时,对朋友的赞美之情溢于言表,如“风流信是古难继,亦有轩轾谁为之”。

最后,诗人表达了对自由生活的向往,“不如小艇枫荻洲,水天碧处盟沙鸥”,以及对友人的深情怀念,“我亦苕溪渔隐徒,亦有水调遗子以一曲”。整首诗语言优美,意境深远,充满了诗人对生活的思考和对友谊的珍视。

作者介绍
李曾伯

李曾伯
朝代:宋   字:长孺   号:可斋   籍贯:要亦戛戛异   生辰:1198年-1268年

李曾伯(1198年-1268年),字长孺,号可斋。原籍覃怀(今河南沁阳附近),南渡后寓居嘉兴(今浙江嘉兴)。南宋中晚期名臣、词人,太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调,抒发忧时感世之情,自称“愿学稼轩翁(辛弃疾)”《四库提要》称其“才气纵横,颇不入格,要亦戛戛异人,不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。 
猜你喜欢

沁园春.题孙坦夫想想园二首·其一

达者庄生,寓言十九,天地蘧庐。

叹世人劳攘,求田问舍,经营惨澹,种柳栽蒲。

金谷豪奢,平泉佳胜,鱼鸟楼台总画图。

今安在,见雕梁去燕,寒树啼乌。先生晚狎樵渔。

早悟却浮生是梦欤。

看朱甍画栋,都成泡影,丹邱碧海,随处吾庐。

结构徒工,后人诮拙,千顷何须觅木奴。

非非想,向羲皇高卧,彭羡为徒。

(0)

满江红.李方山归自滇中喜而有赠二首·其二

抱瑟归来,叹游子、飘零南国。

君贺我、商瞿有子,狂歌浮白。

大者才能呼父执,黄鸡绿酒娱今夕。

但无如、琼树倚阶前,誇双璧。吹玉笛,长干陌。

携蜡屐,江淹宅。曰身将隐矣,北山之北。

远害且寻麋鹿伴,那能老作诸侯客。

况竹溪、六逸尚堪招,徂徕侧。

(0)

朝中措

十年辛苦阅兴亡,陈迹渐微茫。

剩有萦帘香篆,回环画取愁肠。

文难乞巧,书难乞米,旧业秕糠。

漫诩曹瞒老学,何殊湣度过江。

(0)

齐天乐.倦圃秋集和沈客子

任他华毂长安队,偏觉座中人好。

井巷斜趣,蓬蒿绿满,娱晚刚宜耕钓。

痴狂各妙,肯月令方佳,被蛩吹老。

冷石欹眠,隔江真喜战尘少。

摩挲柳色最古,夜来空想像,白家蛮小。

黑子禾城,无多卖酒,赊取儿童惯到。盘餐草草。

尽别绪欢场,一时围绕。屋里青山,至今留晋啸。

(0)

万年欢.答曾青藜兼留别雨文诸子

百斛明珠,遍江南几家,能绘空雪。

逆旅逢君,意气买舟同发。

见许柔情旖旎,笑铁板、髯苏粗绝。

小红倚、白石吹箫,西湖堪换枯骨。青萍电光怨歇。

卷高台酒幔,如与春别。调弄英雄,不过旦暮间物。

起赋临风弱絮,仿佛见、江妃绡袜。

幽人事、虾菜犹存,曰归分赋吴月。

(0)

东风第一枝.园中摘茄

老子年来,犁锄手把,满襟浑是风雨。

帐前不动金戈,谩誇雁门险处。

平沙冷淡,幸留得、斜阳同住。

为菜羹、梦想江乡,倦听数声砧杵。

看席上、紫毬青乳。知过了、五原野暑。

华筵空说羊羔,腐儒自须伴侣。

掀髯一饱,试检点、荒宫禾黍。

渐月移、楼掩虫丝,莫问好秋谁主。

(0)
诗词分类
孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古
诗人
陈封怀 杜濬 毕构 班超 杨朱 张爱玲 石评梅 卜商 言偃 宰予 仲由 子贡 子有 仲弓 伯牛 闵子 蔡文姬 孟子
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1