危桥度中半，深溪动人心。
欲返业至此，将进眩下临。
已涉尚回顾，溪水知几深。
谁能大此桥，以安往来人。
《度小桥》全文
- 拼音版原文全文
度 小 桥 宋 /杨 万 里 危 桥 度 中 半 ，深 溪 动 人 心 。欲 返 业 至 此 ，将 进 眩 卞 临 。已 涉 尚 回 顾 ，溪 水 知 几 深 。谁 能 大 此 桥 ？以 安 往 来 人 。
- 翻译
- 危险的桥梁走过一半，深深的溪流触动人心。
我想要回到这里继续我的事业，但向下看去令人眩晕。
已经走过，我还是忍不住回头，想知道溪水究竟有多深。
谁能建造这样一座大桥，让来往的人们安全通过。
- 注释
- 危桥：形容桥很不稳固或危险。
度：度过。
深溪：深深的溪流。
动人心：引起人的内心震动。
欲返：想要返回。
业：事业或工作。
眩：使人眼花缭乱。
下临：向下看。
已涉：已经走过。
回顾：回头看。
知：知道。
几深：有多深。
能：能够。
大：建造。
此桥：这座桥。
以：用来。
安往来人：使来往的人安全。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅危险的小桥横跨深溪的景象，通过诗人对自然环境的细腻描写和内心情感的抒发，展现了对生命安全与旅途挑战的关注。诗中的“危桥度中半”直观地展示了小桥的险峻，而“深溪动人心”则表达了溪水给人以的心灵震撼。
“欲返业至此，将进眩下临”两句，透露出诗人在面对这座危桥时的心理活动，是一种矛盾的心态，一方面想要回头，另一方面又要鼓起勇气继续前行。这里的“眩下临”不仅形象地描绘了小桥下的溪水深邃，更暗示着诗人内心的犹豫和不安。
“已涉尚回顾，溪水知几深”则是从另一个角度来感受这座小桥与溪流的关系。诗人在行走中不禁回头望去，这种举动显示了对溪水深浅的好奇，同时也反映出诗人内心的紧张和不安。
最后，“谁能大此桥，以安往来人”是一种期许，希望能够有人能够重建或加固这座小桥，从而保障穿行其上的行人安全。这不仅是对现实环境改善的愿望，也是诗人对于生命价值和社会关怀的一种表达。
整首诗通过对自然景观的描绘和内心情感的流露，展现了诗人深厚的情感和细腻的心理刻画，同时也寄寓着对安全与关爱的深切期望。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
因海印行感旧寄蜀中故人
我车出蜀十年强，感旧情怀未尽忘。
有问老衰师为道，心如冰雪鬓如霜。