窗明似月晓光新，被煖如薰睡息匀。
冲雨贩夫墙外过，故应嗤我是何人。
《枕上有感》全文
- 拼音版原文全文
枕 上 有 感 宋 /范 成 大 窗 明 似 月 晓 光 新 ，被 暖 如 薰 睡 息 匀 。冲 雨 贩 夫 墙 外 过 ，故 应 嗤 我 是 何 人 !
- 翻译
- 窗户明亮如同清晨的月光，被窝温暖犹如薰香，让人睡得均匀舒适。
冒着雨的贩夫从墙外经过，他可能会嘲笑我是何等人物。
- 注释
- 窗明：窗户明亮。
似月：像月亮一样。
晓光：清晨的阳光。
新：清新。
被煖：被窝温暖。
如薰：像薰香一样。
睡息匀：睡得均匀。
冲雨：冒雨。
贩夫：卖货的人。
墙外过：从墙外走过。
故应：所以可能。
嗤我：嘲笑我。
是何人：是什么样的人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅清晨静谧的画面：窗户明亮如同初升的皓月，洒下的光线清新宜人；被窝温暖如春，使人沉睡得格外香甜。诗人通过窗外传来的贩夫冒雨经过的声音，暗示了生活的平凡与世事的匆忙，同时也引出了他对自我身份的反思和他人可能对他的评价。整首诗以日常细节入诗，寓含哲理，展现了宋代诗人范成大的生活情趣和淡泊心态。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢