本是尘埃客，夤缘到上方。
茶尝新雨味，酒吸绿阴香。
半日清风古，百年佳话长。
悠悠一俯仰，我欲憩斜阳。
《到永固寺访曹约斋》全文
- 拼音版原文全文
到 永 固 寺 访 曹 约 斋 宋 /陈 著 本 是 尘 埃 客 ，夤 缘 到 上 方 。茶 尝 新 雨 味 ，酒 吸 绿 阴 香 。半 日 清 风 古 ，百 年 佳 话 长 。悠 悠 一 俯 仰 ，我 欲 憩 斜 阳 。
- 翻译
- 原本是尘世间的过客，因缘际会来到这高处。
品尝着刚下的雨水泡的新茶，吸入带有绿意阴凉的酒香。
半日里享受着清风拂面，百年间流传的美好故事绵长。
时间悠长，我在夕阳下想要小憩片刻。
- 注释
- 尘埃客：比喻平凡的世人。
夤缘：指缘分或机遇。
上方：这里指高处，可能指寺庙、山顶等。
新雨味：雨后茶叶的清新味道。
绿阴香：绿色植物带来的香气，可能指酒中添加了草本植物。
清风古：清风与古老的历史氛围。
佳话长：流传久远的佳话或传说。
悠悠：形容时间漫长。
憩：休息。
斜阳：夕阳。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陈著在永固寺拜访友人曹约斋时的所见所感。首句"本是尘埃客"表达了诗人自身的平凡身份，而"夤缘到上方"则暗示了此次拜访的不易和对高雅之地的向往。诗人品味着新雨后的茶香，享受着绿树阴下的美酒，体现了他对生活的细腻感受和对自然的亲近。
"半日清风古"，诗人沉浸在寺内古朴的环境中，感受到历史的沉淀和文化的韵味，而"百年佳话长"则寓言了寺中可能流传的悠久故事和深厚的人文积淀。最后，诗人感慨时间的流逝，"悠悠一俯仰"，表达出人生的短暂与无常，而"我欲憩斜阳"则流露出对宁静时光的渴望，以及对晚年生活的向往。
整体来看，这首诗以简练的笔触，展现了诗人游历寺庙、品味生活、思考人生的过程，透露出淡泊名利、追求宁静的心境。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢
葛岭行
葛岭相君之故居，昔年甲第临通衢。
钱横花间甃作径，锦铺泉底流为渠。
后庭三千倾城姝，歌舞绝世冰肌肤。
麒麟银裳龙绡裾，佩以文螺木难珠。
相君出拥万虎士，各操斗戟左右趋。
剑履上殿帝赐坐，驼蹄七宝分御厨。
望尘拜者颂元老，伊尹周公所不如。
岂知一旦事瓦裂，锒铛铁锁载以驴。
我偶过此访废址，狐兔纵横草焦枯。
琨台瑶砌不复见，已有野人来种蔬。
却怪当时凿隧道，挟诈出入潜如狙。
大臣一身佩天下，版墙复壁何谬欤。
山童从我一壶酒，回首落日悲欷歔。
摩挲仆碑共踞坐，尚是御赐淩烟图。