舞鹤翔鸾俱别离，可怜生死两相随。
红丝毳落眠汀处，白雪花成蹙浪时。
琴上只闻交颈语，窗前空展共飞诗。
何如相见长相对，肯羡人间多所思。
《和友人鸳鸯之什·其三》全文
- 注释
- 舞鹤翔鸾：舞动的鹤和飞翔的鸾，象征着伴侣或爱情。
别离：分离。
红丝毳：红色的羽毛，可能指代鸟类的装饰或情感象征。
白雪花：白色的雪花，可能象征纯洁或哀愁。
交颈语：鸟儿交颈的动作，常用来比喻亲密无间。
共飞诗：共同创作的诗篇，表达对彼此的思念。
相见长相对：长久地面对面相见，理想化的相聚状态。
肯羡人间多所思：不愿羡慕人世间的复杂思绪，更愿有纯粹的陪伴。
- 翻译
- 舞动的鹤和飞翔的鸾都已分离，多么可悲，生与死都紧紧相随。
红色的羽毛落在水边，白色的雪花在波浪中皱褶，如同愁绪翻涌。
琴声中只有交颈鸟的呢喃，窗前空留着描绘它们共同飞翔的诗篇。
哪比得上长久相伴，谁还会羡慕人世间那些纷繁的思念。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人崔珏的作品，名为《和友人鸳鸯之什（其三）》。诗中描绘了一种离别的情景，通过舞鹤与翔鸾的比喻，表达了生死相随的无奈和悲凉。而“红丝毳落眠汀处，白雪花成蹙浪时”则是对时间流逝和自然变迁的描写，表现出一种淡泊名利的人生态度。
诗人通过“琴上只闻交颈语，窗前空展共飞诗”表达了与友人的深厚情谊，即便是分别两地，也能通过艺术交流心声。而最后一句“何如相见长相对，肯羡人间多所思”，则流露出诗人对于能够常相见、无需离别的向往之情，以及对人世间种种思索的珍视。
整首诗语言优美，意境深远，充分展现了诗人的豪放与细腻，同时也反映出唐代诗人的审美观念和他们对于人生、友谊的理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢