无德那堪力不任，重关如掌寇戎深。
幽冥不系枭钟会，犹有区区一片心。
《咏史·其二姜维》全文
- 注释
- 无德：缺乏道德或能力。
那堪：怎能胜任。
力不任：无力承担。
重关：重要关隘。
如掌：比喻像手掌一样小而难以掌控。
寇戎：敌人或入侵者。
深：严重或深重。
幽冥：阴暗、深不可测。
不系：不受束缚。
枭钟会：比喻被囚禁或受制于人。
犹有：仍然有。
区区：微小的，仅有的。
一片心：一颗忠诚的心。
- 翻译
- 没有德行的人怎能承担重任，面对重重关隘如同面临强敌入侵
即使身处黑暗深渊，连枭鸟也被束缚，但内心仍有微弱的忠诚之心
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈普的《咏史(其二)》，主要通过姜维这一历史人物来寓言和抒发感慨。首句“无德那堪力不任”，批评姜维虽有才能但缺乏德行，无法承担重任，暗示了他可能因为个人品德问题而未能在乱世中发挥应有的作用。次句“重关如掌寇戎深”，形象地描绘出当时严峻的战争形势，边境防线如同掌中之物，敌人强大且入侵频繁。
第三句“幽冥不系枭钟会”，“幽冥”暗指生死难测的命运，“枭钟会”是三国时期蜀汉将领，以智谋著称，但最终背叛蜀汉，这里用来比喻姜维可能面临类似命运的不确定性。最后一句“犹有区区一片心”，表达了对姜维仍然保有一份忠诚之心的肯定，尽管处境艰难，他的内心仍有坚定的信念。
整首诗通过姜维的故事，寓言性地探讨了道德与能力、忠诚与命运之间的关系，具有深刻的哲理意味。
- 作者介绍
-
陈普
陈普（公元一二四四年至一三一五年）生于宋理宗淳祐四年，卒于元仁宗延祐二年，年七十二岁。居石堂山。入元，隐居教授，从学者数百人。三辟为本省教授，不起。当聘主云庄书院。晚居莆中，造就益众。普著述有石堂遗稿四卷，《四库总目》行于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
赠程仲宁
莫究岐黄术，谁研草木经。
厥生常夭札，此理竟沈冥。
念汝身先达，逢人药最灵。
龙蟠休父刻，蜃射相湖腥。
秀毓文公里，光扬婺女星。
抄方曾授祖，问礼已趋庭。
橘井泉犹洌，杏林花更馨。
弟兄双璧白，家世一毡青。
卧病摧颓久，愁怀涕泗零。
秋风色憔悴，晓日影娉婷。
解脱诸魔若，能逃二竖形。
未妨蓄芝术，政尔用参苓。
妙手千金贵，高车驷马駉。
鲲鹏将变化，早晚徙南溟。
伏读高昌佥宪公唐律十二首爱其清新雄杰殆本天成非吟哦造次可得韩退之慕樊宗师文苏子瞻拟黄鲁直体惟其有之是以似之区区虽欲效颦第恐唐突西施耳·其三和甘露寺之二
人品东南第一流，几回徙倚豁吟眸。
雁鸿有信江淮晓，草木无言天地秋。
萧寺僧归灯影乱，秦楼人醉笛声愁。
当时记得传香使，鼍鼓逢逢催发舟。