温泉流入汉离宫，宫树行行浴殿空。
武帝时人今欲尽，青山空闭御墙中。
《华清宫》全文
- 注释
- 温泉：指地热或自然温泉水。
汉离宫：汉代的皇家宫殿。
行行：形容树木排列整齐。
浴殿：供皇帝沐浴的宫殿。
武帝：指汉武帝刘彻。
欲尽：几乎全部消失。
青山：指宫墙周围的山景。
御墙：皇家的城墙。
- 翻译
- 温暖的泉水流入昔日的汉朝离宫，宫中的树木一行行围绕着空荡荡的浴殿。
当年武帝时代的人都已不在，只有青山依旧环绕在封闭的皇家围墙之内。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅荒凉的古皇宫景象，通过温泉流入汉离宫的画面，表达了时光荏苒、历史沧桑的意境。"宫树行行浴殿空"一句，透露出宫殿内的冷清与废弃，"武帝时人今欲尽"则点明了时间的流逝和曾经繁华时期的人们已经不再。最后，"青山空闭御墙中"进一步强调了皇宫的孤独与封闭。
诗中的意象丰富，情感深沉，展现了作者对过往历史的眷恋之情，以及面对荒废壮观时的心境。通过这种方式，张籍不仅描绘了一个具体的场景，更触及到了时间与历史的哲学思考。
- 作者介绍
-
张籍
张籍（约766年—约830年），字文昌，唐代诗人，和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。汉族，先世移居和州，遂为和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。世称“张水部”、“张司业”。张籍为韩门大弟子，其乐府诗与王建齐名，并称“张王乐府”。代表作有《秋思》、《节妇吟》、《野老歌》等。朝代：唐 字：文昌 籍贯：和州乌江（今安徽和县） 生辰：约767～约830
- 猜你喜欢