诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《自江西归至旧任官舍赠袁赞府》
《自江西归至旧任官舍赠袁赞府》全文
唐 / 刘长卿   形式: 七言律诗  押[支]韵

却见同官喜复悲,此生何幸有归期。

空庭客至逢摇落,旧邑人稀经乱离。

湘路来过回雁处,江城卧听捣衣时。

南方风土劳君问,贾谊长沙岂不知。

(0)
注释
却:反而。
喜复悲:欢喜又悲伤。
何幸:多么幸运。
归期:归乡的日子。
空庭:空荡的庭院。
逢摇落:正值落叶时节。
旧邑:故乡。
乱离:战乱离散。
湘路:湘江之路。
回雁处:大雁南回的地方。
江城:江边的城市。
捣衣时:捣衣声。
风土劳君问:南方的风土人情你若有所疑问。
贾谊长沙:贾谊被贬长沙的历史。
岂不知:你应该清楚。
翻译
只见同僚们欢喜又悲伤,这一生能有归乡的日子是多么幸运。
庭院空荡,客人来访正值落叶时节,故乡的人稀少,经历过战乱离散。
想起你曾路过湘江,那正是大雁南回的地方,我在江城躺下,听着捣衣的声音。
南方的风土人情,我乐意为你解答,就像贾谊被贬长沙,他的经历你应该清楚。
鉴赏

这首诗是唐代诗人刘长卿的作品,标题为《自江西归至旧任官舍赠袁赞府》。诗中表达了诗人归来后的复杂情感和对故土的深厚感情。

"却见同官喜复悲,此生何幸有归期。"

这两句表明诗人回到原来的官舍,与同僚重逢,心中既有欢喜之情,又不免带着悲凉,因为这种重聚是多么难得。此生能够有这样的归宿,实属幸事。

"空庭客至逢摇落,旧邑人稀经乱离。"

诗人形容返回的官舍已变得冷清,树叶在风中摇落,而昔日熟悉的旧邑,因战乱或其他原因,人们已经稀少,留下的只是一片荒凉。

"湘路来过回雁处,江城卧听捣衣时。"

这两句描绘诗人归途中经过湘江(流经湖南),感受到北归大雁的呼唤声,而在长沙的江城之中,他静卧聆听着洗衣的声音,这些都是对家乡深情的体现。

"南方风土劳君问,贾谊长沙岂不知。"

最后两句,诗人关心南方的风土变迁,询问袁赞府的情况,同时也提及了历史上著名的贾谊,他在长沙的遭遇也是诗人关切的话题之一。

整首诗通过对归来的感受、故乡的变化以及对朋友和家乡的关怀,展现了诗人的深情与思念。

作者介绍
刘长卿

刘长卿
朝代:唐   字:文房   籍贯:宣城(今属安徽)   生辰:709—789

刘长卿(约726—约786),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,后为长洲县尉,因事下狱,贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。
猜你喜欢

送朱季公守封川·其四

吾乡棋社寖凋零,赖有朱家好弟兄。

举酒看看故人少,阳关莫唱断肠声。

(0)

送朱叔止守南剑·其六

名画法书知几编,俸馀宁复计求田。

麻沙剩买新文字,归满米家书画船。

(0)

洛社老僧听琴·其二

自言几载不闻琴,屡听清弹苦契心。

少待庭柯蝉噪静,为师更作醉翁吟。

(0)

即事

十日阴寒雪不成,腊残春近更霜晴。

深山高卧如春暖,绕鬓飞蚊自在鸣。

(0)

次韵蒋德言游太白玉几两山·其四

落花影里步春阑,飞鸟翩翩相与还。

若得把茅成小隐,等閒来往两山间。

(0)

写照叶处士求僧

几年依样画葫芦,自作葫芦学佛徒。

一笔从今勾断了,一瓶一钵任江湖。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞
诗人
吕让 裴耀卿 阎济美 郭茂倩 李宗勉 毕世长 傅光宅 李阳冰 祝钦明 蔡延庆 顾宸 钱肃乐 李恒 武翊黄 曹著 王苏苏 余玠 胥偃
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1