秋归南浦蟪蛄鸣，霜落横湖沙水清。
卧雨幽花无限思，抱丛寒蝶不胜情。
《和文与可洋川园池三十首·其七蓼屿》全文
- 注释
- 秋归：秋天回到南方的水边。
南浦：泛指江南水边之地。
蟪蛄：一种秋天鸣叫的昆虫，类似蝉。
霜落：下霜。
横湖：广阔的湖泊。
沙水清：湖边沙滩上的水清澈。
卧雨：在雨中躺卧。
幽花：隐藏在幽深之处的花朵。
无限思：无尽的思绪。
抱丛：围绕着丛丛花丛。
寒蝶：寒冷季节中的蝴蝶。
不胜情：难以承受的情感。
- 翻译
- 秋天归来，南浦边蝉鸣声起，
霜降落下，横湖水面清澈如镜。
- 鉴赏
这是一首描绘秋日景色的诗句，通过对自然景物的细腻描写，表达了诗人内心的感慨和情感体验。首句“秋归南浦蟪蛄鸣”中，“南浦”通常指的是江南地区，而“蟪蛄鸣”则是秋天特有的蝉类昆虫鸣叫之声，给人以萧瑟凄凉之感，暗示了季节的转换和生命的轮回。
接下来的“霜落横湖沙水清”进一步渲染了秋日的寂静与冷清。霜是初冬的寒露，代表着天气的转冷，而“横湖沙水清”则描绘了一幅宁静的湖景图，水清而不动，仿佛时间都在这一刻凝固。
第三句“卧雨幽花无限思”，诗人通过“卧雨”这种柔和、细腻的意象，将自己比作被细雨滋润的花朵，而那种“无限思”则透露出诗人的内心世界，是对过去美好时光的回忆，或是对未来未知命运的思考。
末句“抱丛寒蝶不胜情”，这里的“抱丛寒蝶”形象鲜明，通常蝴蝶代表着自由与欢乐，但在这儿它们却被诗人紧紧拥抱，表现出一种对温暖和生机的渴望。同时，“不胜情”则表达了诗人对于某种情感的无力回避，这些情感可能是悲伤、孤独或是对逝去时光的留恋。
整体来看，这首诗通过细腻的自然描写和丰富的情感抒发，展现了一幅秋日凄凉而又充满哲思的画面。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢