诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《宴安乐公主宅得空字》
《宴安乐公主宅得空字》全文
唐 / 宋之问   形式: 排律  押[东]韵

英藩筑外馆,爱主出王宫。

宾至星槎落,仙来月宇空。

玳梁翻贺燕,金埒倚晴虹。

箫奏秦台里,书开鲁壁中。

短歌能驻日,艳舞欲娇风。

闻有淹留处,山阿满桂丛。

(0)
拼音版原文全文
yànāngōngzhǔzháikōng
táng / sòngzhīwèn

yīngfānzhùwàiguǎnàizhǔchūwánggōng
bīnzhìxīngcháluòxiānláiyuèkōng

dàiliángfānyànjīnlièqínghóng
xiāozòuqíntáishūkāizhōng

duǎnnéngzhùyànjiāofēng
wényǒuyānliúchùshānāmǎnguìcóng

注释
英藩:藩篱之外,比喻边界或外围。
筑外馆:修建外部的馆舍。
爱主:尊贵喜爱的主人。
王宫:国王居住的宫殿。
宾至:宾客到达。
星槎:指像星星一样的船,比喻稀有珍贵的来访。
月宇:月宫,这里形容地方清幽高雅。
空:显得空旷,强调氛围的不凡。
玳梁:装饰着玳瑁的屋梁,形容建筑豪华。
贺燕:庆祝的燕子,象征吉祥。
金埒:金色的围墙,喻指富贵之地。
晴虹:晴天的彩虹,形容景色美丽。
箫奏:箫声演奏。
秦台:古代音乐台,泛指音乐场所。
书开:打开书籍。
鲁壁:孔子故居的墙壁,后发现古文经书,比喻学问传承。
短歌:简短的歌曲。
驻日:留住时间,形容歌声美妙令人沉醉。
艳舞:艳丽的舞蹈。
娇风:使春风也显得娇媚,形容舞姿动人。
淹留:长时间停留,流连忘返。
山阿:山坳,山的弯曲处。
桂丛:桂花树丛,象征芬芳美好的环境。
翻译
在藩篱之外修建了别致的馆舍,尊贵的主人从王宫中欣然而出。
宾客到达如星辰之舟降落,仙人降临使月宫都显得空旷。
华丽的屋梁上燕子翻飞庆贺,金色的围墙边彩虹依傍晴空。
箫声在秦台内悠扬奏响,书中智慧在鲁壁中被重新发现。
简短的歌曲能留住时光,艳丽的舞蹈似乎要娇媚春风。
听说还有让人流连忘返的地方,那山坳里长满了桂花丛。
鉴赏

这首诗描绘了一场在贵族宅邸中举行的盛大宴会,充满了仙气和豪华。"英藩筑外馆,爱主出王宫"表明主人为了迎接宾客而建造了宏伟的外院,同时也展现了主人对宾客的尊重和喜悦。"宾至星槎落,仙来月宇空"则描绘了一幅宾客到来的夜晚场景,天空中星辰闪烁,宴会所在之处仿佛与仙境相连。

"玳梁翻贺燕,金埒倚晴虹"中的“玳梁”、“金埒”都指代豪华的建筑,而“贺燕”和“倚晴虹”则描绘了一幅春日游燕、依傍彩虹的情景。这些意象共同构建了一个高贵而美好的宴会氛围。

"箫奏秦台里,书开鲁壁中"表达了宴会上音乐和文学的雅致气息,其中“箫奏”指的是古代的一种乐器,而“书开”则显示主人对文化的重视。"短歌能驻日,艳舞欲娇风"则是说宴会上的歌曲和舞蹈都能够让时间停留,让人们沉醉于美好的艺术氛围中。

最后,“闻有淹留处,山阿满桂丛”表明在这场宴会上,有宾客因为高兴而流连忘返,而“桂丛”则象征着繁荣和吉祥。整首诗通过对景物的细腻描绘,传递了一种超凡脱俗、美轮美奂的意境。

作者介绍
宋之问

宋之问
朝代:唐   字:延清   籍贯:汾州(今山西汾阳市)   生辰:约656 — 约712

宋之问(约656 — 约712),字延清,名少连,汉族,汾州(今山西汾阳市)人,初唐时期的诗人,与沈佺期并称“沈宋”。唐高宗上元二年(675),进士及第,当时掌握实权的是武则天,富有才学的宋之问深得赏识,被召入文学馆,不久出授洛州参军,永隆元年(681), 与杨炯一起进入崇文馆任学士。与陈子昂、卢藏用、司马承祯、王适、毕构、李白、孟浩然、王维、贺知章称为仙宗十友。 
猜你喜欢

补桐书屋

诘曲玲珑石径深,每来端是称予心。

新枝萋菶待三月,旧树风华在四琴。

题壁诗成今续昔,开函书展昔犹今。

窗前正作纷糅势,却为农祥喜不禁。

(0)

咏玉尺

虞帝协时日,周王相土年。

德惟拟君子,度岂藉真仙。

人是赵延吉,乐惭荀颍川。

量盈雪同色,呈瑞谢家篇。

(0)

西北风二首·其一

细雨刚教秋菜滋,驱云赖有好风吹。

树间飒沓金声动,恰是欧阳点笔时。

(0)

和李峤杂咏诗百二十首韵·其八十五萱

南花树北砌,东日照西丛。

蠲忿幽芳吐,合欢瑞色笼。

飘萧叶猗露,靃靡蕊含风。

不解忧常切,休誇藻独雄。

(0)

月夜泛舟·其三

乍见流萤辉暗草,更听蟋蟀试初吟。

已知颇有清秋意,未识谁怀宋玉心。

(0)

平定准噶尔告祭太庙述事

告成蠲祀异尝蒸,太室薰风瑞霭凝。

梗化昔延六十载,怀恩今挈百千朋。

伊犁辽阻奚堪恃,列祖威灵实式凭。

久计永安方廑念,敢因蒇事忘兢兢。

(0)
诗词分类
闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花
诗人
邓剡 郑樵 崔与之 刘孝威 蒋捷 罗适 钟惺 王羲之 张俞 魏徵 王安礼 赵祯 欧阳炯 于鹄 颜延之 林纾 郭子仪 裴迪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1