人生如意每难全，草草园池却自然。
世事已抛高枕外，春风常在短筇前。
堕空花片纷红雨，遍地苔痕长绿钱。
酒户渐增诗兴在，天容此老剩狂颠。
《新辟小园六首·其一》全文
- 翻译
- 人生中的顺心之事难以尽得，简陋的园池却自成一番天地。
世间琐事已抛诸脑后，只有春风常伴我手杖之前。
凋零的花朵如红雨般纷飞，满地青苔似绿钱铺陈。
饮酒之人渐多，诗情不减，天空的广阔只余我这老者放纵无拘。
- 注释
- 人生：指人生的经历和境遇。
如意：称心如意的事情。
难全：难以完全满足或得到。
草草：简单粗略。
园池：小型园林或池塘。
世事：世间的事物或人事。
抛：抛弃，忘却。
高枕：比喻无忧无虑的生活。
外：之外，超出。
春风：春天的风，象征生机和温暖。
常在：经常伴随。
短筇：竹杖，古人常用作行走工具。
堕空花：凋落的花朵。
纷红雨：形容花瓣飘落如雨。
绿钱：绿色的苔藓，因其形状像古代的钱币而得名。
酒户：饮酒的人。
诗兴：作诗的兴趣或灵感。
天容：天空的景色。
剩狂颠：只剩下狂放不羁。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品，题为《新辟小园六首(其一)》。诗中表达了诗人对人生的感慨和对新辟小园的喜爱。首句“人生如意每难全”揭示了人生的不如意和不完美，暗示了诗人对世事沧桑的淡然态度。接下来，“草草园池却自然”描绘了简朴的小园景色，流露出诗人对返璞归真生活的向往。
“世事已抛高枕外”表达了诗人超脱世俗的心境，将烦恼抛诸脑后，享受宁静的生活。“春风常在短筇前”则以春风和手杖为伴，寓意诗人悠然自得，享受春光的乐趣。第五句“堕空花片纷红雨”运用比喻，将落花比作红雨，形象地描绘了春天的凋零之美，同时也暗含岁月流逝之意。
最后一句“酒户渐增诗兴在，天容此老剩狂颠”表达了诗人随着年龄增长，饮酒作诗成为生活乐趣，豪放不羁的个性依旧。整首诗情感深沉，寓言哲理，展现了陆游豁达开朗的人生态度和对田园生活的热爱。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
负丞零陵更尽，而代者未至。家君携老幼先归
吾父先归吾未可，吾母已行犹顾我。
儿女喜归未鲜悲，我愁安得似儿痴。
墙头人看不须羡，居者那知行者叹。
昨日幸晴今又雨，天公管得行人苦。
吾母病肺生怯寒，晚风鸣屋正无端。
人家养子要作官，吾亲此行谁使然。